Un buen despegue como traductor

septiembre 17, 2013

Levi Lenz y Dan Hulley hicieron su primer chequeo de la traducción. La traductora experimentada Lisa Kappeler trabajó con ellos y sus ayudantes tribales para asegurar que sus primeros 125 versículos fueran exactos y comunicaran bien. Ora por ellos mientras traducen primero los pasajes de las Escrituras que respaldan las lecciones bíblicas fundamentales, y luego el resto del Nuevo Testamento.

Todavía como en Babel

septiembre 13, 2013

En este solo país, se hablan 860 idiomas distintos –más que en cualquier otro lugar de la tierra. Aunque muchos de ellos son similares o coinciden en alguna medida, en la mayoría de los casos, cada uno de estos idiomas necesita su propia traducción de la Palabra de Dios. Llevarles la Verdad a ellos no es fácil, y es complicado no solamente por las dificultades de desplazamiento en esta región remota, sino por la escasez de personal. Ora por más obreros.

Primeras impresiones

septiembre 11, 2013

Hacer compras y moverse de un lugar a otro son desafíos nuevos para Sam y Kari Bruce, quienes están recién llegados a la región del Pacífico Asiático. Aun dormir en las noches y hacer café en las mañanas son diferentes. Ora para que Sam y Kari puedan hacer los ajustes necesarios para ser eficaces en el ministerio.

Respuestas para la aviación

septiembre 10, 2013

Una necesidad de ayuda en el programa de aviación misionera de las Filipinas ha sido suplida por dos hombres que se ofrecieron para ir a cooperar. Da gracias a Dios por Sus respuestas a la oración. Ora por más pilotos y mecánicos que sirvan a Dios en la labor de alcanzar tribus y transformar vidas.

El remedio para el temor de Kwepa

septiembre 9, 2013

Kwepa, quien está padeciendo una enfermedad grave, se asustó aun más cuando aparecieron los miembros de un clan enemigo en su aldea; pero ellos también venían a oír la enseñanza bíblica. Después que Kwepa aceptó que se volviera a empezar la enseñanza desde el principio para que todos pudieran oírla, él comenzó a recuperarse. Da gracias a Dios por la evidencia de Su bondad, y ora para que muchos lleguen a un conocimiento salvífico de Él.

En el ‘cobertizo de espera’

septiembre 6, 2013

Dennis y Valerie Easton están haciendo lo mejor que pueden para continuar con su ministerio desde una ciudad pequeña que queda cerca de la gente a la que ellos sirven. Con el helicóptero temporalmente fuera de servicio, y Valerie esperando bebé, es más prudente que ellos estén allí que en la aldea remota de la gente ga'dang. Ora para que Dios les muestre a ellos que todo esto es parte de Su plan.

Qué bueno que tú pudieras estar allí

agosto 30, 2013

"Ahora entiendo que no debo tener temor de Dios", dijo una mujer patpatar. "Él proveyó un camino para mí; Él envió a Su Hijo; y por medio de Su muerte, y habiendo sido sepultado y resucitado, yo soy salva de mi pecado y mi maldad. Mi creencia es en Él y Él ha hecho todo esto por mí; ahora mi carga es ligera". Alaba a Dios por Su obra entre la gente patpatar, y ora por los esposos Aaron y Lori Luse mientras ministran entre ellos.

Porque nadie está fuera del alcance de Dios

agosto 28, 2013

La Palabra de Dios está siendo enseñada por primera vez en una aldea remota; y los creyentes daos están confiando en que Dios transformará las vidas de allí –aun las vidas de dos hombres acusados de homicidio. “Quizás aun ellos no están fuera del alcance de nuestro gran Creador", dijo un hombre dao. Ora para que Dios obre poderosamente, atrayendo a Él a todos aquellos que están oyendo el Mensaje.

En las manos de ellos

agosto 23, 2013

Los misioneros a la gente sekadau están emocionados porque los creyentes están asumiendo más y más responsabilidad en la enseñanza y la capacitación y se están preocupando unos por otros. Es una señal de éxito, ya que la meta de ellos no es dirigir una iglesia, sino establecer una iglesia que será dirigida por los sekadaus. Alaba a Dios por Su obra entre estas personas, y ora por sus líderes para que sean firmes en su fe.

La dedicación de la Biblia en idioma siawi, un triunfo de la fidelidad de Dios

agosto 22, 2013

Los misioneros Linda Krieg y Jason Swanson comparten sus perspectivas sobre un evento largamente esperado: la dedicación del Nuevo Testamento en idioma siawi. Alaba a Dios porque la iglesia siawi tiene la Palabra de Dios en su propia lengua. Ora para que ellos la usen y apliquen sus enseñanzas a su vida.