Por Fin: La Palabra de Dios llega a la sierra de los tepehuán

Junio 13, 2020

El Escenario Esparcidos por las montañas de la Sierra Madre Occidental de México vive la gente de la etnia tepehuán del norte. Aunque viven en los escarpados cañones y colinas de la sierra, dirigiremos la atención a una aldea ubicada en un rincón de las montañas —una aldea que llamaremos BG. Es un pequeño pueblo […]

Tanzania: una tierra de diversidad

Diciembre 14, 2019

Desde el calor opresivo de Dar es Salaam hasta la frescura de una aldea montañés en el sudoeste, nos encontramos con los tanzanos, una gente amigable que saluda y sonríe fácilmente. Encontramos la misma amabilidad mientras condujimos el carro diecisiete horas hacia el norte sobre carreteras bien pavimentadas. Estas vías se convirtieron en tierra, polvo […]

Acabó bien la carrera

Noviembre 24, 2019

Dios transformó la vida de Fato Algunas personas de la aldea se asombraron que Fato construyera su casa en el valle. ¿Acaso no sabía que los espíritus moraban allí? Es más, dejó una apertura en la pared para que entrara la luz. La mayoría de las casas de los hewa estaban totalmente oscuras por dentro, […]

El proceso de aclarar conceptos bíblicos foráneos

Noviembre 17, 2019

Haciendo comprensible la traducción Autores: Kirk y Yolanda Rogers ministran entre la etnia landuma de África occidental. Hace tiempo, Kirk y su ayudante de traducción landuma tradujeron el libro de Romanos, pero el borrador requiere de un proceso de varios chequeos o revisiones hasta tener la confianza de haber alcanzado un alto nivel de fidelidad, […]

¿Qué queremos decir por “lengua madre”?

Octubre 27, 2019

¿Por qué ministramos en la lengua madre, el idioma de corazón? En estos últimos meses hemos enfocado los ministerios alrededor del mundo efectuados en la lengua madre, el idioma del corazón. Pero ¿qué queremos decir con esto? ¿Acaso no empleamos nuestro cerebro para alcanzar a otros? ¿No empleamos la lógica cuando hablamos de la obra […]

El beneficio de las misiones

Septiembre 21, 2019

El pastor Ben Hazen cree que cuando las personas ven que el plan de Dios desde el comienzo era alcanzar el mundo, encuentran un sentido de propósito, y la iglesia se beneficia. Tal vez las respuestas a esos grandes interrogantes que atormentan a los cristianos realmente no sean tan difíciles. “Para nosotros, las misiones no […]

¿Cuál es la parte de ellos en este equipo?

Septiembre 21, 2019

La forma en que ves la relación entre misioneros e iglesia podría no ser bíblica. La forma en que la traducción de la Palabra de Dios presenta Efesios 4:11-12 me parece sorprendente y apropiada a la vez: Ahora bien, Cristo dio los siguientes dones a la iglesia: los apóstoles, los profetas, los evangelistas, y los pastores […]

El viejo recolector de miel

Septiembre 20, 2019

A gran altura sobre la tierra, Le’enis avanzaba lentamente, sus nudosos y experimentados pies guiándole sobre la rama. El recolector de miel dio un buen golpe al panal de miel con un palo largo, pero en el mismo momento perdió el equilibrio y cayó por las ramas y quedó tendido al pie del enorme árbol. En […]

Emparejemos el campo de juego

Septiembre 20, 2019

La nueva temporada de fútbol está a la puerta y sin duda los hinchas estarán muy ansiosos por enterarse del rendimiento del nuevo jardinero a cargo del mantenimiento del césped de la cancha, ¿O NO? O ¿será que las barras bravas tendrán mucha curiosidad sobre la actividad del personal de oficina que arregla el transporte […]

ENVIADOS

Junio 10, 2019

¿Sabes que tienes en común con los misioneros? Esto mismo: Todos somos enviados. No se dirigía Jesús solamente a sus discípulos cuando dijo: “Como me envió el Padre, así también yo os envío” (Juan 20:21). Ciertamente Pablo nos incluía a todos los creyentes cuando escribió: “somos embajadores en nombre de Cristo” (2 Corintios 5:20). ¿Por […]