¿En qué manera enseñar la secundaria es una preparación para la plantación de iglesias?

abril 19, 2018

30 de marzo, 2018 Aprendiendo a depender de Dios “Gracias, señora Long”, me dijo una estudiante mientras salía de mi clase. Era mi primer día enseñando en la Academia Cristiana Numonohi (ACN), la escuela de New Tribes en el centro misionero que está cerca de nosotros. “¿Por qué me agradeció esa chica?” me pregunté mientras […]

¡Noticias de marzo!

abril 18, 2018

29 de marzo, 2018 Organizamos un taller para maestros en este mes aquí en la casa de la iglesia recientemente reconstruida. Participaron treinta y cuatro personas, seis sitios tribales, más cuatro pastores locales de otras denominaciones. Hubo tres maestros incluyendo a Gena, dos de los cuales eran de otra provincia, y cuatro cocineros de aquí. […]

Noticias de Papúa Nueva Guinea

abril 12, 2018

21 de marzo, 2018 Menya: ¿Qué tan lejos tienes que ir para escuchar la Palabra de Dios en tu propio idioma? ¿Atravesar la habitación para encender la radio? ¿Tomar una de tus muchas biblias? ¿O simplemente estirar tu brazo y tomar tu teléfono inteligente? La gente de la etnia menya de Papúa Nueva Guinea finalmente está teniendo la oportunidad […]

¡Comenzó la enseñanza en Menya!

abril 5, 2018

24 de marzo, 2018 ¡Enseñando en Menya! La llamamos “Etapa 1” aquí en nuestra jerga. Es la enseñanza que finalmente se inicia después de que un equipo misionero aprende el idioma tribal y se gradúa la primera clase de alfabetización. A veces ¡se necesitan AÑOS para llegar a este punto! La enseñanza de la Etapa 1 comienza con […]

Informe del equipo a la etnia menya

abril 1, 2018

¿La enseñanza comienza…con la revolución copernicana?⠀ •⠀ Por fin, comenzó el momento de enseñar en Menya. Empezó con los principios básicos del mundo físico que ocupan los menyanos, y a partir de allí se amplió.⠀ •⠀ Y ahora, mientras lees esto, ¡la enseñanza en Menya continúa! A menudo se requiere de varios meses de enseñanza, […]

Taller de capacitación de maestros en Dom

marzo 30, 2018

9 de marzo, 2018 Nuestra pequeña comunidad de la iglesia organizó un taller para maestros bíblicos la semana pasada. Los asistentes (alrededor de treinta como estudiantes, tres como maestros y cuatro cocineros) provinieron de seis grupos lingüísticos diferentes, por lo que el tok pisin, la lengua común [franca], fue el medio de comunicación. El Método […]

¿Cómo revisar la ortografía en un idioma que nunca había sido escrito?

marzo 28, 2018

13 de marzo, 2018 Hay un dicho: “Gota a gota, el agua perfora la roca”. Del mismo modo, la respuesta a la pregunta del título (“¿Cómo revisar la ortografía en un idioma que nunca había sido escrito?”) es simple: “revisar una palabra a la vez”. Hace poco, después de terminar una revisión de la traducción, […]

“Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies” (léelo cantado)

marzo 23, 2018

4 de marzo, 2018 “Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies” Hay algunas semanas en las que los pacientes que entran a la clínica dan lugar a un tema. “Oh, esta semana es la semana de la cabeza” o “esta es la semana del pie”. Estas últimas dos semanas me han recordado mucho la canción […]

Informe de febrero

marzo 22, 2018

26 de febrero, 2018 Estos dos primeros meses de este nuevo año han estado llenos de buenas cosas para compartir con ustedes; esta es la descripción de algunas de las más destacadas: Se ha iniciado un nuevo esfuerzo de evangelización en una aldea vecina que está a unos quince minutos a pie desde aquí. Los […]

Aún así ellos tenían que luchar

marzo 21, 2018

2 de marzo, 2018 Estuve dudando de escribir este informe porque parece que cada vez que escribo algo sobre nuestros planes o sobre el porqué de lo que estamos haciendo, todo cambia inmediatamente y luego tengo que escribir un informe completamente diferente para explicar esos cambios. Pero las verdades que expongo aquí no cambiarán, incluso […]