Es un viaje duro, y luego se vuelve aún más difícil

abril 24, 2016

11 de marzo No es como ir diariamente al trabajo Con el fin de ayudar a Sandy West* a traducir la Palabra de Dios, hombres y mujeres viajan durante dos días por río desde su aldea remota, luego pasan una noche viajando en un autobús; y generalmente hay complicaciones en el camino. A menudo es […]

¿Señales de que he estado demasiado tiempo en esto?

abril 22, 2016

22 de marzo En esta semana viajo a África Occidental con el fin de recopilar fotos e historias sobre las cosas maravillosas que Dios está haciendo allí a través de New Tribes Mission. Pero mientras terminaba de empacar y corría por un par de cosas de última hora, se me ocurrió que algunas cosas que […]

Un viaje a Colombia

abril 21, 2016

23 de marzo Un dardo envenenado Fue a comienzos de los años 70. El contacto inicial con los nukáks no salió según lo planeado. Aunque Danny Germann estaba contento por el aparente intercambio de regalos pacífico —el dardo envenenado adicional en su cuello no fue tan agradable. Se necesitó de tiempo para ganar la confianza […]

Carpetas

abril 19, 2016

22 de marzo En esta era de la tecnología de alta velocidad y de aparatos electrónicos de última generación, estoy muy agradecido con una buena carpeta de las ya pasadas de moda. Sí, yo también disfruto de aparatos como computadoras y dispositivos i que son verdaderamente valiosos para el ministerio. Sin embargo, el artículo que parece ser […]

Viviendo la vida

abril 18, 2016

22 de marzo Hemos estado en Papúa Nueva Guinea por un poco más de un mes y nos hemos instalado en una casa de alquiler en el centro misionero de NTM. Gracias a todos por orar por nosotros pues hemos vuelto a “vivir la vida” como una familia. Jon se dedicó a volar enseguida, gracias […]

Del PC a la imprenta –Entregando la Palabra de Dios

abril 17, 2016

7 de septiembre de 2014 ¿Cómo llega una Biblia desde un archivo electrónico en la computadora de un traductor hasta la imprenta? Ahí es donde los jugadores invisibles de la traducción bíblica juegan un papel importante. En la Florida hacemos el formateo Muchos traductores de NTM coordinan sus proyectos de impresión a través de la […]

El idioma –la arena del aprendizaje

abril 15, 2016

17 de marzo El viernes pasado, mientras estaba sentado en mi escritorio y me salía humo de las orejas por todos los circuitos mentales que recientemente había quemado mientras intentaba aprender el idioma iski, pensé en una analogía de mi situación. De ningún modo es una representación perfecta, pero para mi mente agotada por el […]

¡Un viaje en este verano¡

abril 14, 2016

Llevando iglesias indígenas a la madurez Marzo 8, 2016 Animados para animar a otros Hola amigos, Nos encanta hablar con la gente Cheryl y yo estamos muy agradecidos de poder hablar con las personas acerca de la necesidad de alcanzar a los pueblos menos alcanzados del mundo. El Señor ya ha […]

El límite

abril 13, 2016

19 de marzo La iglesia de la etnia mwinika está en un punto en que se debe enfatizar el discipulado. Es decir, después de todo, es lo que Jesús les dijo a Sus discípulos: id, y haced discípulos a todas las naciones… No: vayan y conviertan personas, ni tampoco: ¡vayan y empiecen una iglesia! Hacer […]

Perdí mi vuelo…

abril 11, 2016

15 de marzo Ayer mis hijas y yo perdimos nuestro vuelo a las Filipinas. Increíble ¿no? Sigue leyendo. Todos amanecimos en San Francisco. Hemos estado aquí esperando nuestros vuelos a Manila. Antes de salir para el aeropuerto, empecé a trabajar en un posteo para mi blog que rezaba más o menos así: ¡Gracias, otra vez, […]