Listo para volar… casi

mayo 6, 2016

22 de abril Tuvimos una gran semana ensamblando el helicóptero y ya está completamente listo para sus vuelos de prueba. Lo ensamblamos y luego realizamos una inspección anual que incluyó hacerlo funcionar en tierra y balancear sus rotores. Está funcionando muy bien y está completamente listo para volar en las últimas pruebas y balanceos. Nuestro […]

¿Qué hay de malo en esta imagen?

mayo 5, 2016

21 de abril ¿Qué hay de malo en esta imagen? El tiempo de graduación está a la vuelta de la esquina y el mercado laboral será inundado una vez más con graduados de bachillerato y de la universidad que competirán por vacantes disponibles. Con eso, llega la cruda realidad de que solamente el 5% de […]

¿En verdad la ama Dios?

mayo 4, 2016

17 de abril Tengo cuatro versiones diferentes de la Biblia en la repisa de mi oficina, y otra en mi [lectora electrónica] Kindle. En casa tengo cinco versiones más. Mientras iba a la iglesia esta mañana, pasé por una docena de otras iglesias. El condado en que vivo tiene cerca de 300 iglesias. Conozco a […]

Traducción de la mejor calidad posible

mayo 3, 2016

17 de abril Una traducción debe sustentarse en dos pilares para que sea buena en lo que respecta a la plantación de iglesias. Esos dos pilares son la alfabetización y el discipulado, sin los cuales la traducción, sin importar lo bien que haya sido hecha, no tendrá el efecto deseado, necesario para una buena plantación […]

Buenos acontecimientos

mayo 2, 2016

17 de abril Gracias por orar por nosotros mientras revisábamos la traducción de Levítico. Terminamos en ocho días y fue menos complicado de lo que esperábamos. Dimos a nuestros ayudantes de traducción unos días de descanso antes de comenzar de nuevo. Mañana en la mañana (lunes, 18 de abril) vamos a empezar a revisar el libro de […]

Acceso a la Palabra escrita de Dios

abril 29, 2016

15 de abril Sumando millas… Desde que escribimos nuestra última carta, hemos sumado una pocas millas más a Colombia e Inglaterra, trabajamos con un equipo de Papúa Nueva Guinea en una revisión de su programa de alfabetización, y dirigimos unas reuniones anuales con el equipo que traduce recursos de plantación de iglesias al español. La […]

¡Por fin está aquí!

abril 28, 2016

16 de abril Oh, ¡feliz día! El helicóptero no solo está aquí en las Filipinas, sino que ya está AQUÍ –está bien guardado en el rincón del hangar de un amigo mientras Josh y Brian terminan de ensamblarlo. Ha sido una larga semana de espera. Llegamos a la ciudad el domingo pasado, para asegurarnos de […]

La paciente gracia de Dios

abril 27, 2016

4 de abril Presentar el Evangelio en una manera clara y comprensible es solo el comienzo del cumplimiento de la Gran Comisión. El Señor Jesús, en Mateo 28, les dijo a Sus discípulos: vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos… ‘enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes’. En el […]

Teléfonos celulares y paneles solares… ¿se puede considerar esta etnia como no alcanzada?

abril 26, 2016

2 de abril Si caminas en Pei por tan solo unos minutos, podrás ver camisetas de polo, teléfonos celulares, algunos paneles solares de 10 vatios e incluso un par de motores fuera de borda. Entonces, ¿por qué considerar este lugar como NO ALCANZADO? Para responder a esta pregunta es necesario contestar a esta otra pregunta […]

¡Ven a ver!

abril 25, 2016

Abril 1 Muchas gracias por tomar el tiempo para orar por nuestras vidas y ministerios. Como siempre, nuestra petición más importante es que cada uno de nosotros permanezca cerca del Señor, dejando que el Espíritu Santo guíe nuestras prioridades y palabras. En su lugar, es fácil ocuparnos haciendo buenas cosas en nuestras propias fuerzas. Instituto Bíblico New […]