Progreso (del) Concreto

mayo 22, 2019

12 de abril, 2019 ¡Qué semanas tan locas! Les escribo después de haber regresado a El Paso, mi primer periodo de varias semanas separado de Amy y los niños, ¡casi no puedo creer lo mucho que se ha logrado desde que los dejé aquí a finales de febrero! El tiempo prolongado de separación fue tan […]

Pase lo que pase… nunca olvides

mayo 18, 2019

28 de abril, 2019 Tenemos muchas decisiones por delante: ¿En qué ciudad viviremos? ¿Con qué frecuencia viajaremos a las distintas aldeas? ¿Solo Cameron irá a la mayoría de los viajes, o iremos todos como familia? ¿Podremos conseguir nuestra camioneta e importarla al nuevo país, o tendremos que reemplazarla? Dado que el francés es solo uno […]

Las peripecias de Calvin y la fidelidad de Dios

mayo 18, 2019

22 de octubre, 2018 Dios obra a través de las dificultades y usa circunstancias aparentemente imposibles para darse a conocer. Cuando pasamos una semana en la unidad de cuidados intensivos (UCI) con nuestro hijo el mes pasado, las cosas ciertamente parecían imposibles. Parecía difícil incluso imaginar que Calvin superaría esta prueba, y sin embargo, como […]

Tarea pendiente –¡HECHA!

mayo 14, 2019

15 de abril, 2019 ¿No te encanta poder tachar grandes tareas de tu lista de tareas pendientes? Hemos tenido un mes feliz porque terminamos los archivos de ayuda de inglés para el software de alfabetización y cargamos miles de imágenes en la base de datos del Buscador de Imágenes; gracias por sus oraciones y ánimo. […]

Cambio

mayo 10, 2019

17 de abril, 2019 Traslados… es la historia de mi vida. En mis (Katy) treinta y un años en la tierra he vivido en: 4 países 5 estados 11 ciudades No tengo ganas de contar el número de casas Además de eso, al mirar a nuestro futuro, se avecinan más traslados. Si lees nuestro informe […]

Primavera 2019

mayo 9, 2019

18 de abril, 2019 ¡Ese pequeño y solapado kufu kufu! Después de veinticuatro horas de haber aterrizado en la zona remota donde vivíamos, me preguntaba si realmente iba a ser provechoso que me quedara durante las dos semanas programadas –o si sería mejor que llamara al piloto y le pidiera que viniera y me llevara […]

Para que Dios pueda hablar el idioma anem

abril 28, 2019

23 de septiembre, 2018 Lágrimas de un deseo cumplido En mayo, los esposos Josiah y Rachel Van Der Decker (Papúa Nueva Guinea) hicieron un viaje de reconocimiento para averiguar en dónde podían construir su casa con el fin de trabajar juntamente con hermanos de la etnia mouk en la traducción de la Biblia al idioma anem. […]

Ministrando juntamente con los moukeños para alcanzar a la etnia anem

abril 26, 2019

16 de septiembre, 2018 Copartícipes con la iglesia moukeña Los esposos Josiah y Rachel Van Der Decker están trabajando juntamente con la iglesia de la etnia mouk para alcanzar al grupo étnico anem. Ellos explicaron el proceso: “Se hace un viaje de reconocimiento cuando un equipo de misioneros occidentales va a visitar a un grupo […]

Testimonio de Eliodoro

abril 26, 2019

7 de abril, 2019 Mientras enseñaba a la gente de la etnia cuiva, Eliodoro compartió su testimonio sobre lo que Dios le mostró y cómo él lo convenció para que se apartara de sus antiguas creencias animistas: “Marcos y Alberto me animaron a enseñar a un grupo de creyentes sobre el animismo. Eran verdades muy claras […]

Ministerios en el idioma del corazón, segunda parte

abril 24, 2019

12 de noviembre, 2018 En este año nuestra atención está centrada en los ministerios en el idioma del corazón [la lengua materna]. La adquisición de cultura e idioma [ACI] (aprender otro idioma con su cultura) y la alfabetización (enseñar a otros a leer y escribir en sus idiomas comúnmente no escritos) han sido la base […]