Categoría: Noticias Actuales

En varias ocasiones le habían pedido a Freedo, un hombre generalmente tímido, que dirigiera a la iglesia tagbanwa en oración, pero siempre agachaba la cabeza con vergüenza y declinaba. La semana pasada el misionero Ray Pollock le preguntó si estaba dispuesto a comenzar la reunión dominical de la mañana con oración. Él aceptó la invitación […]

Los discípulos Marzo 1 Cuando estaba creciendo algunos de mis amigos soñaban con estar algún día en la NBA, emulando las habilidades de Michael Jordan. Otros planeaban jugar béisbol profesional junto a jugadores de la talla de Orel Hershiser. Y aunque tenía mi cuota de fantasías ganando como anotador de cestas en el final de […]

21 de marzo Queremos compartir una noticia realmente muy buena con todos ustedes. ¿Recuerdan la familia, Noé y Lisa Martínez y sus dos hijas, que se quedó con Aimee durante diciembre y enero hasta que nosotros regresamos de nuestro año sabático? Ellos estaban haciendo aquí el curso de orientación selvática y completando sus estudios del […]

Las traducciones requieren del pago de salarios para las ayudantes de traducción tribales, sistemas solares para obtener electricidad, computadoras, papel, grabadoras de voz, baterías y más. Es necesario imprimir pruebas en varias etapas del proceso. Misioneros experimentados en traducción, lecciones bíblicas y alfabetización deben desplazarse a aldeas remotas para evaluar el progreso.   Y las […]

Las notas de Dan están en los cuadros azules, las de Kirk en los rosados Durante nuestro último periodo de servicio misionero en Guinea, Kirk y Masalu terminaron de traducir el borrador inicial (en la ‘lengua original’) de Romanos al idioma landuma. Dicho borrador tendrá que pasar a través de varias revisiones antes de ser […]

12 de febrero La semana pasada logramos terminar la revisión, el formateo y la corrección ortográfica de todo el Nuevo Testamento y las porciones del Antiguo Testamento, y terminamos de organizarlos todos en un solo libro para su publicación! También pudimos hallar una casa editorial de muy alta calidad en la ciudad capital, la cual […]

“…y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios” Juan 1:1 7 de febrero Llevar la Palabra a las manos y corazones de grupos étnicos no alcanzados del mundo no es una tarea fácil. Incontables horas se dedican al estudio exegético, la elaboración de borradores, y la revisión (varias veces) de las Escrituras […]

New Tribes Mission está trabajando directamente con las organizaciones locales para identificar dónde están las necesidades más urgentes de Nepal. Un delegado está haciendo planes para relacionarse con aquellos que mejor nos pueden dirigir hacia dichas necesidades. El mayor sismo se sintió en toda la región y también causó muertes en otros países de la […]

¡Nos complace enormemente anunciar la impresión del Nuevo Testamento en la lengua dom! Algunos de ustedes ya han visto nuestra publicación en Face Book. Gracias por todas sus palabras amables y alentadoras. Empezamos el proceso de traducción en algún momento de 1985; fue un esfuerzo intermitente plagado de contratiempos y desalientos. Pero Dios en Su […]

¿Qué tan importante es que la gente pueda leer y escribir en su propio idioma? Quizá deberíamos confirmar y preguntarnos: ¿Por qué leería la gente en su lengua materna si hay tanto material de lectura disponible en los idiomas principales y en las lenguas francas del mundo? La clave es la siguiente: el idioma del […]