¡Ansiando el regreso!

agosto 18, 2020

7 de julio, 2020 Bueno, compañeros fieles de equipo, ¡estamos preparando nuestro equipaje! Por favor, oren con nosotros pues nos estamos preparando para regresar a Senegal. [Estamos ocupados] empacando, criando hijos que están llenos energía y afrontando múltiples transiciones, preparando cosas en los Estados Unidos para nuestra ausencia y tratando de difundir entre más personas […]

Solo imagina…

septiembre 18, 2019

22 de agosto, 2019 A nosotros nos cuesta imaginar porque tenemos muy fácil acceso a la Biblia en español; podemos escoger la versión, el sitio dónde queremos leerla, o incluso el tamaño de letra que queremos leer. Sin embargo, en muchos lugares del mundo la gente no puede darse ese lujo. El mes pasado celebramos […]

Taller de E2

junio 27, 2019

24 de mayo, 2019 La siguiente parte emocionante de nuestra vida fue un nuevo proyecto al que llamamos taller de E2. ¿Recuerdan que hace tres meses recibimos a tres familias y un soltero en nuestro campo de misión? Actualmente ellos están en un periodo de tiempo al que llamamos E2. Es el tiempo en que […]

Informe de los esposos Hundertmark

febrero 21, 2019

Normal 11 de mayo, 2015 ¿Qué es normal? ¿Es normal besar a tu hermana en los labios? ¿Qué tal besar a tu esposa en los labios? ¿Es normal que algunas personas no sean normales? Muchas personas normalmente hacen cosas que no son normales. Normalmente cuando me cepillo la lengua con un cepillo dental me ahogo […]

Un diamante entre las piedras

enero 29, 2019

8 de enero, 2019 Entre las piedras brillantes y a veces algo sucias de la cultura senegalesa, realmente he encontrado un diamante gigante. Desafortunadamente tuve que encontrar ese diamante en un momento muy difícil para la comunidad cristiana de Senegal. El 31 de diciembre de 2018, un amado hermano durmió en Cristo. Hasta qué punto […]

Viajar… siempre es una aventura

diciembre 12, 2018

12 de noviembre, 2018 Estamos pasando por una mala racha de aventuras en los viajes; me hace darme cuenta de lo muy bendecidos que hemos sido antes, pues las cosas nos han salido muy bien en los aeropuertos y los viajes en avión, incluso con algunos de los pequeños vuelos locales que terminábamos tomando. Los […]

Lo que mis hijos han tenido que aprender durante nuestro año sabático

diciembre 5, 2018

6 de noviembre, 2018 ¿Alguna vez has visto a un niño de ocho años, a otro de siete y a otro de dos emocionados por usar una fuente eléctrica para beber? ¿Alguna vez has visto a alguien saltando sobre una capa de nieve? Bueno, yo los he visto. Mis hijos están muy emocionados por las […]

Solo imaginen…

noviembre 27, 2018

30 de octubre, 2018 Imagínense esto: trabajar durante años con la meta de llevar la verdad a un grupo étnico específico. Imagínense tomar una capacitación de dos años, pasar años aprendiendo el francés, ayudar con la evaluación para hallar el grupo étnico con el que uno va a trabajar, trasladarse para vivir cerca y aprender la […]

Retiro de damas

noviembre 1, 2018

27 de septiembre, 2018 Con mi calendario de viajes, uno de los desafíos es permanecer conectada con la gente aquí en la ciudad donde vivimos. Durante los últimos años no he podido asistir al retiro de damas de nuestra iglesia porque cuando salían las fechas yo ya tenía previsto viajar. Por lo tanto, en este año me […]

Cuenta tus bendiciones

octubre 31, 2018

8 de octubre, 2018 Estas son algunas de las cosas que Dios ha hecho por nosotros recientemente… La escuela de los chicos –La situación escolar de Ethan ha funcionado hasta ahora. En La primera semana él tuvo entre una y dos horas de tarea cada noche, pero lo hacía sin quejarse y realmente va muy bien […]