LAS OVEJAS Y SUS MAMÁS

abril 18, 2017

18 de marzo, 2017 Apreciados amigos, ¡Saludos de primavera! Esperamos que la temperatura esté empezando a subir dondequiera que ustedes se encuentren después de la ola de frío que hemos oído que está afectando a Estados Unidos. Lamentamos mucho que no hayan oído muchas noticias de nosotros últimamente. Inesperadamente hemos tenido que estar en la ciudad […]

¡ME COMÍ LOS NIÑOS!

abril 17, 2017

15 de marzo, 2017 …o el título menos divertido: “¡Diversión con el aprendizaje del idioma!” Hay muchas frases divertidas en la lengua tok pisín, una de mis favoritas es “¡Mi lusim ting ting!” Literalmente significa “Perdí el pensamiento” y se usa para decir “Lo olvidé”. En cuanto a comernos a los niños —no, no nos […]

AUSTRALIA Y EL PROGRESO DE LA TRADUCCIÓN AL IDIOMA TUGUTIL

abril 14, 2017

14 de marzo, 2017 ¡VIAJE A AUSTRALIA! A pesar de estar viviendo en la región del Pacífico Asiático durante un par de décadas, Debbie y yo nunca habíamos ido a Australia; pues bien, a mediados de enero por fin tuvimos una buena razón para hacer nuestro primer viaje a ese país, ya que el Comité […]

¿A QUÉ SE DEDICAN LOS CHICOS EN ESTOS DÍAS?

abril 13, 2017

12 de marzo, 2017 De repente la aldea se ha visto inundada con un grupo de muchachos con ruedas. No es una pandilla de motociclistas, y tampoco es un club de ciclistas. Es más bien un grupo que empuja monociclos. La última moda es un juguete llamado ligligay o rueda de juguete. Los chicos se […]

LA ROCA EN LA RIBERA DEL RÍO

abril 12, 2017

12 de marzo, 2017 Durante un periodo de casi cincuenta años, desde la década de 1950 y hasta la del 2000, todos los hijos de misioneros que hubieran vivido allí, tanto los que residían en el plantel como los alumnos internados, pasaban bastante tiempo en la ribera del río. Para algunos, incluido el personal, ir […]

EL HELICÓPTERO QUE VA A SER ENVIADO

abril 11, 2017

10 de marzo, 2017 Ha sido muy emocionante ver la provisión de Dios de este helicóptero R-66 para Filipinas. Escribimos un blog hace unos meses, alabando a Dios por la provisión de esta aeronave; está casi lista para ser enviada. Fue traído aquí por aire justo antes de Navidad, fue repintado y revisado y preparado […]

ESTUDIANTES POTENCIALES VISITAN EL CCM

abril 10, 2017

Los estudiantes de los cursos bíblicos experimentando una cena cultural 10 de marzo, 2017 El Centro de Capacitación Misionera acogió recientemente a 120 estudiantes potenciales de los institutos bíblicos de New Tribes en Michigan y Wisconsin. Los estudiantes fueron expuestos a diversos aspectos de las misiones tribales, incluyendo cómo aprender un idioma que nunca ha […]

EN LA CARRETERA OTRA VEZ

abril 9, 2017

20 de marzo, 2017 Nuestro descanso de los viajes era muy necesario. Realmente había muchas cosas que requerían de nuestra atención en la vida y el ministerio en general; también nos dio la oportunidad de recargar nuestras baterías. Sobre todo también fue bueno para que los chicos nos tuvieran aquí a ambos por un largo […]

MASACRE EN EL DÍA DE SAN VALENTÍN

abril 7, 2017

16 de febrero, 2017 ¡Nuestros compañeros de equipo comenzaron a enseñar por primera vez las primeras lecciones bíblicas en el idioma iski la semana pasada! Sin embargo, como todavía estamos en la fase de “aprendizaje del idioma” de nuestro ministerio, realmente no podemos contribuir mucho en forma directa con sus esfuerzos de enseñanza. No obstante, […]

VIVIENDO CON NUESTRAS COSAS EN MALETAS

abril 6, 2017

8 de marzo, 2017 Maletas aquí, bolsas allí, cajas metidas aquí y allá. Esa ha sido nuestra vida desde que salimos de Papúa Nueva Guinea el 9 de diciembre. Ha sido un torbellino de tres meses. Gracias por orar; queremos compartir con ustedes cómo ha respondido Dios sus oraciones: Pasamos de 29.4o centígrados al salir, a –18.8o C en […]