Esta es la época

diciembre 27, 2017

7 de diciembre, 2017 La temporada húmeda llegó, junto con las noches oscuras y lluviosas, así que cuando los perros empiezan a ladrar como locos y ves muchas linternas dirigiéndose al camino, solo puede significar una cosa; villancicos de Navidad. Mientras van de casa en casa, recolectan regalos de arroz con gluten (el cual se […]

Agradecimientos de diciembre de 2017

diciembre 26, 2017

5 de diciembre, 2017 Feliz Navidad Tenemos muchos motivos para estar agradecidos por esta época festiva. Mientras nos preparamos para celebrar la venida de Cristo a esta tierra, también miramos hacia atrás y agradecemos a Dios por las formas en que nos ha permitido ministrar en PNG. Los últimos meses han sido ajetreados, con lo […]

El resto de la historia

diciembre 25, 2017

30 de noviembre, 2017 Una vez vi un video en YouTube sobre un pollo que podía tocar una canción en un teclado electrónico accionando las teclas con su pico. No fue nada del otro mundo, pero me pareció muy bueno, tomando en cuenta que el cerebro de un pollo es más pequeño que una arveja […]

El milagro de la vida

diciembre 24, 2017

3 de mayo, 2017 Normalmente no soy una persona muy emotiva. Por supuesto, comparto el rango básico de emociones que tienen los demás: alegría, tristeza, enojo, hambre*, etc., pero nunca me he distinguido por la efusividad y las lágrimas. La idea de llorar, en especial, no me entusiasma mucho. Conmocionarse uno a tal punto que […]

Alfabetización en noviembre de 2017

diciembre 21, 2017

16 de noviembre, 2017 Gracias, Señor, Estamos agradecidos en este mes con los estadounidenses, y estuvimos agradecidos el mes pasado con los canadienses. ???? En realidad, Martha y yo agradecemos cada mes por el privilegio de servir al Señor, y estamos agradecidos con ustedes que oran por nosotros y dan para que podamos ministrar a […]

No fue tan práctico

diciembre 19, 2017

14 de noviembre, 2017 Después de un mes ocupado con la enfermedad, expulsando un cálculo renal, y después de ser aliviado de este mal, ¡finalmente regresamos a la tierra de los iskis el otro día! Después de haber estado lejos por tanto tiempo, estábamos listos para volvernos a meter en el ritmo normal de la […]

La cirugía de Rachida

diciembre 18, 2017

14 de noviembre, 2017 ¡Muchas gracias por orar por la cirugía ocular de Rachida ayer! Le hicieron la cirugía, pero solamente le extrajeron un ojo. Parece que van a enviarlo con el fin de hacerle una biopsia antes de quitarle el otro. También parece que va a seguir recibiendo quimioterapias mientras tanto. Pero al hablar […]

El proceso difícil de traducir la Biblia vale la pena

diciembre 17, 2017

24 de abril, 2016 Un idioma exigente Sandy West* dice que el idioma al que está traduciendo la Biblia es “muy específico”. “Siempre debo saber exactamente cómo se veía algo, [o] exactamente cómo se hizo la acción”, comentó ella. Por ejemplo, ella no puede escribir simplemente que algo fue cortado; tiene que explicar cómo fue […]

El desarrollador solitario

diciembre 15, 2017

24 de noviembre, 2017 Si estás buscando aquí un artículo entretenido sobre las aventuras de servir en el campo misionero, estás en el sitio equivocado. Este informe en particular es una ventana en la vida de una persona muy común que hace un trabajo ordinario, rodeada de personas extraordinarias que sirven a un Dios infinitamente […]

El hombre de las golosinas puede

diciembre 15, 2017

Granos de cacao 4 de agosto, 2016 A menudo me siento como el tonto más grande de la selva. Como hoy, por ejemplo, cuando iba caminando en la selva, detrás de uno de mis amigos de la etnia iski. Di un paso en falso y terminé hundido en el barro hasta las orejas, mientras mi […]