Historias de los archivos de la revisión del nivel de comprensión: Colocación. ¿Qué?

octubre 16, 2019

13 de septiembre, 2019 Como esta parece ser la semana de las ‘Historias de los archivos de la revisión del nivel de comprensión –o algo así, aquí hay otra –¡espero que NO sea tan larga como la última! La semana pasada, mientras trabajábamos en el pasaje de 2 Corintios 3 sobre Moisés velando su rostro, […]

El velo está rasgado, ¡puedo hablar con Dios!

octubre 9, 2019

6 de septiembre, 2019 Una noticia increíble hoy: Tee, el hermano de Jay, y la esposa de Tee oyeron la presentación del Evangelio hoy. Nuestros compañeros de trabajo, Jay, y tal vez Ukay, habían estado enseñándoles durante un par de meses, la serie de estudios Desde la Creación hasta Cristo. La mayoría de la familia […]

Traducir es trabajar entre dos lenguas que tienen poco o nada en común

abril 3, 2019

24 de marzo, 2019 La traducción de la Biblia al idioma lusi El artículo de esta semana fue escrito por los esposos Rick y Anji Zook, quienes ministran en la etnia lusi de Papúa New Guinea. Ayer estaba trabajando en [una sección de las Escrituras] donde el apóstol Pablo dice: “Pero, aun si alguno de […]

¿Cómo se empieza a capacitar a los nuevos creyentes para que sean maestros bíblicos?

septiembre 5, 2018

4 de agosto, 2018 ¿Cómo fue en Mouk: Bueno, generalmente comienza desde el momento en que empiezas a enseñar a los no creyentes la Etapa 1 del programa de enseñanza cronológica, incluso antes de que haya creyentes. Debes comenzar mostrando buenos comportamientos didácticos tú mismo. Prepárate con anticipación; practica; piensa en lo que tendrás que […]

Noticias del ministerio de los Zook

diciembre 5, 2017

SÉ UN APRENDIZ DE POR VIDA 28 de septiembre, 2016 El aprendizaje es una experiencia de humildad: te muestra lo mucho que necesitas crecer; y ser misionero es un trabajo de constante aprendizaje, evaluando constantemente lo que pensabas que sabías, y viendo las cosas desde una nueva perspectiva, o por lo menos con un nuevo […]

Brasas convertidas en llamas

diciembre 3, 2017

3 de diciembre, 2017 Bajo el techo de hoja de palma de la iglesia había sentados ancianos y diáconos representando a veinticuatro iglesias y tres equipos de misioneros. Los cincuenta hombres llenaron el recinto, los muros de media altura permitían que las primeras luces de la mañana iluminaran sus caras. Cada rostro revelaba una historia; […]

Último informe de los Zook

febrero 8, 2017

Lee el informe completo de los Zook

diciembre 27, 2016

YO NO ESPERABA ESO 20 de noviembre, 2016 Recientemente un piloto de otra agencia misionera nos dijo “yo no esperaba eso”, fue su frase pegajosa, porque vivimos en la “Tierra de lo Inesperado” y surgen cosas que escapan de nuestro control, y solo tienes que lidiar con ellas. Personalmente hemos descubierto que los terremotos, las […]

Papúa Nueva Guinea-Mouk, Lusi

noviembre 3, 2011

Martin ha regresado a su ministerio como misionero mouk a la gente lusi, después de haber pasado un tiempo alejado tras la muerte de su esposa. Oremos por su adaptación al ministerio sin su esposa. Kevin, otro misionero mouk a la gente lusi, se ha marchado por un breve tiempo donde su familia para asistir al funeral de su padre. Oremos para que Kevin experimente la paz de Dios en estos días difíciles.

Papúa Nueva Guinea-Lusi

octubre 17, 2011

Rick y Anji Zook están traduciendo porciones de la Biblia como preparación para la enseñanza bíblica de Fundamentos Firmes para la gente lusi. “Hasta el momento tenemos el 2 por ciento del Antiguo Testamento, es decir, el 35 por ciento del libro de Génesis traducido y listo para ser sometido a revisión”, informaron Rick y Anji. “Es un avance pequeño, pero es muy valioso; la gente lusi que nos está ayudando con la traducción nos ha dicho que están emocionados al ver la Palabra de Dios en su propio idioma”. Oremos para que las Escrituras y las lecciones bíblicas sean completadas pronto y tengan una calidad excelente, a fin de poder comenzar la enseñanza.