¡Multiplicación!

julio 10, 2018

29 de mayo, 2018 ‘Después de vivir un poco más de veinte años (principalmente en Mozambique), ¿qué están HACIENDO en Ciudad del Cabo?’ pregunta la gente. En resumen… ¡Multiplicación! Nos estamos posicionando para multiplicarnos mediante la capacitación de otros obreros transculturales (preferimos este término en vez de “misioneros”). ¿Será que pronto vamos a ver un […]

La coincidencia

julio 4, 2018

17 de junio, 2018 “¿Cómo va el cambio?” “¿Estás contento de estar de nuevo en tu país?” “¿Cómo han estado?” Son las preguntas sencillas que me han hecho en muchas ocasiones últimamente; preguntas simples que he tenido dificultad para contestar. Sí, puedo responder todas estas preguntas honesta y simplemente: “El cambio de país comenzó con […]

Capacitación transcultural –multiplicación y discipulado

junio 26, 2018

26 de mayo, 2018 Nuestra participación en la capacitación de obreros transculturales en el sudeste de África parece un poco diferente de lo que originalmente pensamos como equipo. Aunque esperamos tener clases más formales con tres intensivos al año, el Señor nos está permitiendo en este momento acercarnos a la iglesia para ministrar y servir donde […]

Capacitación de consultores de alfabetización –enero/febrero 2018

junio 22, 2018

26 de mayo, 2018 ¿Por qué alfabetizar? Después de traducir la Biblia, ¿cómo la leerán las personas si su idioma nunca había sido escrito? ¡La alfabetización es una parte integral de la visión de ver desarrollarse iglesias maduras! Nadia estuvo en ultramar para recibir mayor capacitación como consultora de alfabetización. ¡Nuestro Consultor Internacional dirigió con destreza a […]

Informe de los McDaniels

mayo 20, 2018

Cinco idiomas en seis semanas Primera parada –Ecuador, Sudamérica Pronto nos dirigiremos a Ecuador. Este país debe su nombre a la Línea del Ecuador que lo atravi… (Pulsa en la foto para ver el informe completo). Capacitando a futuros misioneros Esta época del año siempre llena nuestros corazones con mucha gratitud porque nuestro Gran […]

Luchando por la unidad

abril 26, 2018

9 de abril, 2018 Una de las cosas que he aprendido al trabajar con gente de muchas y variadas culturas es que los elogios, la crítica, las opiniones, el aliento, los insultos y muchas cosas más están todos ligados a la cultura. Muchas veces escucho palabras que me caen mal, y entonces me toca decidir qué […]

¿Por qué viajamos?

abril 9, 2018

14 de marzo, 2018 Durante las últimas ocho semanas hemos estado más en las carreteras que en el hogar. Hemos viajado a cinco países diferentes, visitamos diez equipos diferentes, usamos cinco formas diferentes de transporte, e intentamos saludar en ocho idiomas diferentes. Pero, ¿por qué hicimos todo esto? ¿Por qué viajamos? Estos viajes me recordaron nuevamente por qué […]

Rumbo a África

marzo 8, 2018

15 de febrero, 2018 En este fin de semana me marcho a África por más de tres semanas. Y como dije antes, voy a asumir un rol diferente en este viaje: fotografía y video. He tomado fotos y grabado video sobre el trabajo de nuestra organización antes. Por ejemplo, reuní la historia y las fotos […]

Seguir a Jesús

marzo 7, 2018

12 de febrero, 2018 Cuando decides seguir a Jesús a un país extranjero (o a cualquier otro lugar) parece haber una tensión constante. A veces es una cuestión de “¿Vale la pena?” o incluso “¿Vale la pena por ÉL?” En otras ocasiones es la tristeza intensa de nunca sentir que estamos en “casa”. Es una […]

Viajes en febrero de 2018

marzo 6, 2018

11 de febrero, 2018 Hola desde Alabama, Pedimos sus oraciones en nuestra carta de oración y de alabanza del mes de noviembre mientras traducía el material del curso de alfabetización, incluyendo el software, y les damos gracias por continuar esas oraciones. La foto es de Dakar, Senegal, donde me reuní con los esposos McDaniels (Jerry & […]