Verano en Dinangat

29 de junio, 2019

“…En quien tenemos seguridad y acceso con confianza por medio de la fe en él” Efesios 3:12

La iglesia de Dinangat está estudiando Efesios en este momento, y este versículo hizo parte del pasaje del domingo. ¡Qué alegría considerar con ellos nuestro gran privilegio de acceso al Soberano Dios del universo a través de la obra del Hijo! ¡No demos por sentado todos los privilegios y bendiciones que son nuestros gracias a Jesús!

Mudanza ¡Qué torbellino de verano! Alabamos al Señor por un tiempo fantástico con Jordan mientras nos visitaba desde Estados Unidos durante sus vacaciones del instituto bíblico. En el tiempo que estuvo aquí, se volvió a conectar con grandes amigos y fue a su graduación, pasó algunos días “enfriándose” con nosotros en la ciudad costera favorita de nuestras familias. Hizo una caminata hasta la cumbre del monte Wilhelm (más de 4.260 metros de altitud). Además, mientras estuvo aquí, nuestra familia tuvo que trasladarse de la casa en la que estábamos a una casa diferente y un poco más pequeña, para dejar espacio para una familia más grande que viene a servir. La gran cantidad de limpieza, la preparación de maletas y la instalación en la nueva casa, ocupó bastante tiempo, pero estuvimos agradecidos de que Jordan y Judah estuvieran aquí para ayudarnos a cumplir esta tarea antes de partir para el verano. Justo después de que se fueron, los tres empacamos (nuevamente) para pasar las siguientes seis semanas con la iglesia en Dinangat.

Viajes Durante el año pasado, Judah hizo muchos trabajos ocasionales para ahorrar dinero para viajar de vuelta a Estados Unidos con Jordan para el verano. El Señor ha provisto trabajo para ambos jóvenes a través del negocio de oficios varios de sus abuelos, haciendo muchos trabajos de pintura y construcción para ganar dinero para el instituto bíblico. Alabanzas al Señor por todos sus viajes tranquilos para llegar a Estados Unidos y los tres días de conducción, y por los momentos dulces que están pasando con sus abuelos.

¿Cómo está la iglesia? Después que se fueron los chicos, Jeremiah, Alayna y yo volamos a Dinangat para trabajar durante el verano en la revisión de las porciones de la traducción y del discipulado. Los ancianos de la iglesia, Félix y Lukas, están haciendo un gran trabajo al mantener a la iglesia centrada en el Evangelio en medio de la oposición y la enseñanza herética que siempre está presionando desde el exterior. Sin embargo, ellos tienen dificultad para pastorear ya que ambos ancianos también están demasiado ocupados con el trabajo externo, desempeñándose como enlaces comunitarios para el gobierno, asegurando fondos del gobierno para proyectos vitales de la comunidad, etc. Las necesidades de la iglesia son grandes, y sin duda podrían usar ayudas. Como siempre sucede en el ministerio, ¡la cosecha es abundante, pero los obreros son pocos! Estamos muy emocionados de ver que las damas continúan reuniéndose fielmente todos los viernes para adorar y estudiar la Biblia, y alabamos al Señor por las varias mujeres que están sirviendo en roles del ministerio. Durante las seis semanas que hemos estado aquí, yo, (April) me he reunido cada semana con las “damas líderes” para tener un tiempo de discipulado y oración. Durante un estudio de Tito 2:3-5, discutimos cómo se ve en su contexto que las mujeres espiritualmente más maduras enseñen a las mujeres espiritualmente más nuevas. Este ha sido un estudio divertido para todas nosotras y ¡estoy muy agradecida por su entusiasmo por la Palabra de Dios!

Traducción Todas las mañanas, Jeremiah se reúne con Basa, su compañero de trabajo en la traducción, durante cuatro horas. Mientras estuvimos en el centro misionero él pudo terminar de elaborar el borrador de todo el libro de Lucas. Así que ahora, él y Basa están repasando minuciosamente cada versículo y han completado el chequeo inicial de siete capítulos hasta el momento, y también el chequeo preliminar de otro capítulo. A él le gustaría completar la revisión inicial de Lucas mientras estamos aquí. Sus tardes suele dedicarlas al discipulado y al desarrollo de lecciones. Yo paso un par de horas cada mañana haciendo una fase diferente de la revisión de cada capítulo también.
 
¡Agua! A finales de este mes, la comunidad va a instalar un sistema de suministro de agua que proveerá varios grifos de agua limpia y fresca en toda la aldea. Si bien este proyecto es financiado por el gobierno, la comunidad les pidió a Jeremiah y a Ralf que dirijan el proyecto, por lo tanto, ellos dos diseñaron el sistema y compraron todos los suministros. Pero la instalación de este sistema ocuparía un tiempo valioso del tiempo ya limitado que Jeremiah tiene para la traducción. ¡Estamos muy agradecidos de que Josh Simmons, nuestro líder regional de soporte técnico, haya aceptado venir con su familia y sus amigos, los esposos Allen, para dirigir este proyecto por nosotros! ¡Estamos ansiosos porque vengan y sean una bendición para la iglesia de Dinangat y para nosotros! ¡Dios mediante, ellos también serán bendecidos mientras visitan al pueblo de Dios en este rincón remoto del mundo!
 
¡Nuestros compañeros de trabajo regresan! También a finales de este mes, nuestros compañeros de trabajo Gary y Esther Smith, con sus dos hijos de secundaria, Nathan y Zach, regresarán de su año sabático y se unirán a nosotros en Dinangat por un tiempo. ¡Estamos ansiosos por tener a nuestros amigos de vuelta aquí! Por favor, oren por ellos mientras experimentan un cambio una vez más, ¡esta vez van a dejar atrás a su hijo mayor Caleb, y a su hija casada Charis, con sus esposo Jacob y sus bebés gemelos! ¡Las despedidas son muy, muy difíciles! Poco después de su llegada, ¡los Lilley (que resultan ser la hermana de Esther y su familia que vienen a trabajar en PNG durante un año) también vendrán a hacer una visita rápida! ¡Así que hay muchas cosas pasando aquí!
 
¡Alabanzas y Oración!

• Oren por Jordan y Judah, ¡que el Señor use este tiempo para fortalecer su fe en Él! ALABANZA: ¡Ellos ya lo han visto a Él responder muchas oraciones y proveer para ellos de maneras maravillosas!
• Oren para que el Señor fortalezca y guíe a Félix y Lukas.
• ALABANZA: ¡Basa se va a unir al equipo de enseñanza! Y, por favor, Oren por él, va a enseñar su primera lección el 7 de julio y está bastante nervioso. Oren también por Emma, la otra maestra de la iglesia, ya que ella enseña fielmente a los niños todos los miércoles.
• Por favor, ¡oren por los jóvenes de Dinangat! Muchos de ellos están confundidos en cuanto a cómo seguir al Señor en sus pruebas y luchas particulares. Tendremos un pequeño evento juvenil para ellos el próximo sábado. Por favor, ¡oren por sabiduría para nosotros mientras buscamos una manera de alentar a la iglesia en el discipulado de este grupo especial de chicos!
• Por favor, ¡oren por Alayna! Como es la única niña de habla inglesa aquí, pasa muchas horas sola. Oren para que ella permita que el Señor le enseñe y haga crecer su fe durante esta temporada.

Amigos, aunque estamos agradecidos por este trabajo del cual Él nos ha permitido ser parte, a menudo este nos empuja mucho más allá de nuestros límites en todos los sentidos: físicamente, intelectualmente, espiritualmente, emocionalmente y económicamente; simplemente no somos ‘suficientes’. ¡Pero alaben a Dios con nosotros porque Él ES más que suficiente, y es nuestro Gran Proveedor! Y estamos agradecidos por USTEDES que nos apoyan de muchas maneras –este trabajo requiere de un equipo y ¡estamos agradecidos de poder servirle a Él CON USTEDES!