Noticias | Ethnos360 Español

Más que vencedores por medio de Cristo

diciembre 17, 2015

Trágicamente, los hombres jóvenes de la etnia ese ejja se apartan de la enseñanza bíblica de su niñez. “Dios ganará. La justicia triunfará y la verdad prevalecerá”, afirman enfáticamente Mike y Cher Riepma. Y sin embargo, comparten ellos, para ellos es muy evidente que el padre de mentira está trabajando tiempo extra para cegar a […]

Entendiendo el Libro

diciembre 17, 2015

Es esencial que los tepehuanes tengan la Palabra viva de Dios en un idioma que puedan entender verdaderamente. “Yo nunca entendí de esta manera”, dijo un hombre de la etnia tepehuán del norte después de leer una porción de la traducción del Nuevo Testamento. “¿Cuándo va a estar listo otro libro?” le preguntó él al […]

¿Qué tan rápido puede cambiar la vida diaria?

diciembre 17, 2015

Hay muchos kilómetros y muchos contrastes sorprendentes entre los dos hogares de los Riepma. Mike y Cher Riepma se dirigieron recientemente a su país, Estados Unidos, para pasar un breve y precioso tiempo al lado de sus familias. Debían conocer a un pequeño nieto antes que los padres de éste salieran para una asignación de […]

Arroz en la entrada de la casa, búfalo de agua en el patio

diciembre 17, 2015

Los misioneros invierten sus vidas en algo de valor eterno —y a veces divertido también. Tomar parte en llevar el Evangelio a lugares distantes realmente puede expandir los horizontes de uno, comenta Missy Davis. Su esposo, Joel, es un piloto de NTM Aviation, y juntos viven en una ciudad, mientras apoyan por medio de la […]

¿Por qué están ustedes aquí?

diciembre 17, 2015

Lecciones bíblicas en su propio idioma. La gente kendawangán ha estado esperando oír el mensaje que los misioneros fueron a darles. Ellos han preguntado una y otra vez: “¿Por qué están ustedes aquí?”. Y los misioneros han respondido: “Nosotros tenemos un mensaje de Dios”. Muchos kendawanganos viven a lo largo de un sistema fluvial en […]

Ébola motiva retiro de los miembros estadounidenses de NTM

diciembre 17, 2015

Todo el personal estadounidense de New Tribes Mission en Liberia y Guinea está saliendo de estos países tan pronto como haya vuelos disponibles debido a la epidemia de ébola. NTM tomo está decisión en vista de la creciente dificultad para salir de estos países. Algunas aerolíneas han suspendido el servicio a la región y los […]

Kodiak # 2 para Papúa Nueva Guinea

diciembre 17, 2015

Parece que fue hace días que llegó la noticia —¡un avión Kodiak para Papúa Nueva Guinea! Y ahora, sólo cuatro meses después —¡el Kodiak # 2 para Papúa Nueva Guinea! Este avión llega con el precio de compra pagado y muchas cosas adicionales incluidas. A finales de este mes, el Kodiak # 2 podría estar […]

El monte Tavurur de Papúa Nueva Guinea hizo erupción

diciembre 17, 2015

El monte Tavurur de Papúa Nueva Guinea, cerca de Rabaul, hizo erupción el viernes, 29 de agosto. Hemos estado observando de cerca esa situación. Ningún miembro de NTM está en peligro debido a esta erupción, pero pedimos oración por los ciudadanos de la región que están afectados. Las fuentes de noticias locales dicen que no […]

Del PC a la imprenta –Entregando la Palabra de Dios

diciembre 17, 2015

¿Cómo llega una Biblia a la imprenta a partir de ser un archivo electrónico en la computadora de un traductor? Ahí es donde los participantes invisibles de la traducción bíblica tienen un papel importante. En Florida hacemos el formateo Muchos traductores de NTM coordinan sus proyectos de impresión a través de la oficina de la […]

Solamente se necesita una “h”

diciembre 17, 2015

Uso de objetos para ayudar a traducir el relato de la Creación. Yo estaba trabajando con una ayudante de traducción indígena, probando una frase para “Dios miró con buenos ojos a….”. Mirando mi papel, recité la frase que quería ganar: “In Dios uki kwal in taka”. “Dios pensó bien (del) hombre”. Mis coobreros y yo […]