ENERO 2022

febrero 3, 2022

8 de enero, 2022 Queridos amigos y familiares que ORAN, ¡Tuvimos un Día de Acción de Gracias y una Navidad maravillosos! Desde el comienzo del año hemos estado memorizando juntos el primer capítulo de Juan, y realmente ha sido una bendición para nosotros. “En el principio era el VERBO…” “En él estaba la VIDA y […]

Celebración

enero 5, 2022

6 de diciembre, 2021 El pasado fin de semana, los creyentes Agutaynen de Filipinas celebraron su segundo aniversario de haber creído. Como un noticiario con informes de minuto a minuto, las noticias de este evento siguen llegando. Todas las fuentes informan sobre un maravilloso fin de semana lleno de juegos, compañerismo y tiempo en la […]

Informes de los Ogg

enero 4, 2022

Formateo de la Biblia en idioma simbarí agosto 29, 2021 5 de agosto, 2021 Informe de la traducción al simbarí Terminamos la lectura de prueba del texto de la… LEER MÁS Informe de octubre de los esposos Ogg noviembre 8, 2021 5 de octubre, 2021 Progreso de la lectura de prueba Hemos seguido revisando los […]

Informe de diciembre 2021

enero 2, 2022

3 de diciembre, 2021 Personalización de mapas bíblicos Gracias por sus oraciones y apoyo para la traducción de la Palabra de Dios. Estamos emocionados por haber terminado con la mayor parte de las lecturas de prueba en PDF de la Biblia en idioma Simbarí. Nuestra visión se ha puesto borrosa a veces tras pasar largos […]

La impresión de las Escrituras se acerca…

diciembre 1, 2021

31 de octubre, 2021 Esperamos enviar la Biblia en idioma Tigak a la imprenta dentro de una o dos semanas. Ha habido muchos retrasos y correcciones debido a problemas con la composición tipográfica. Agradeceríamos sus continuas oraciones mientras decidimos asuntos como el papel, las cubiertas y el impresor. Nuestra meta sigue siendo realizar la ceremonia de […]

¡¿Qué estamos haciendo?!

noviembre 11, 2021

6 de octubre, 2021 Él les dijo: “Venid vosotros aparte a un lugar desierto, y descansad un poco”. Marcos 6:31. Porcentaje completado: El otro día recibimos un correo electrónico de nuestro equipo de liderazgo de campo en el que nos comunicaban que el 49.1% del Antiguo Testamento en idioma Higaunón está completo. ¡Lo estamos logrando! Gracias […]

Informe de octubre de los esposos Ogg

noviembre 8, 2021

5 de octubre, 2021 Progreso de la lectura de prueba Hemos seguido revisando los libros de prueba (digitales) que nos envió el formateador. Lo más común que estamos tratando es la división manual de las palabras largas con un guion. Pero también estamos buscando signos de puntuación o textos que necesiten ser ajustados. Cuando ajustamos […]

“¡Hemos estado equivocados!”

octubre 19, 2021

19 de septiembre, 2021 Una nueva era para los Amdu y los Hatton Gracias a todos los que enviaron regalos y palabras afectuosas a Judah en respuesta a nuestro último informe del ministerio, el cual se centró en la perspectiva de nuestro hijo de crecer en Amdu y de sus planes futuros. Si no tuviste la […]

¡Bendecidos con toda bendición espiritual!

octubre 9, 2021

9 de septiembre, 2021 Efesios 1:3 Tuvimos un verano muy bendecido en este año, comenzando con una visita maravillosa de Doug y Nancy y dos de sus nietos. Un momento gracioso ocurrió cuando Barón, de cinco años, perdió un diente y su bisabuelo se quitó la dentadura postiza y se ofreció a prestársela. ¡Me hubiera […]

¿La zona de meta?

octubre 3, 2021

1 de septiembre, 2021 Resulta que la ‘línea de meta’ para terminar la Biblia en idioma Tugutil no es como la cinta que los velocistas rompen en un solo momento del tiempo, sino que consta de muchos segmentos. En nuestro último informe mencionamos la primera etapa de la finalización, que fue la revisión final que […]