A principios de este mes, Allan Caley, quien ahora sirve con su esposa Mandy en NTM-UK North Cotes, visitó la aldea en África Occidental donde anteriormente habían servido como plantadores de iglesias. Viajó con hombres que también habían vivido/servido en la misma aldea.
Su última visita había sido hacía siete años, y fue fantástico que pudiera reencontrarse con tantas personas a las que no veía desde entonces. Fue una visita muy corta, cuyo propósito era compartir la alegría de la gente al recibir y dedicar el Nuevo Testamento.
El primer día lo dedicaron a conocer personas y a organizar su alojamiento (cinco hombres apretujados en una habitación sobre colchones tendidos en el piso). Afortunadamente, había aire acondicionado, sin embargo, en un patio muy cercano sonaba música a todo volumen, así que fue difícil dormir. Muchas de las damas de la iglesia pasaron la mayor parte de la noche preparando la comida para los numerosos asistentes (unos mil) que llegarían al día siguiente.
Al día siguiente tuvo lugar la ceremonia de dedicación. El acto comenzó alrededor de las 10:00 a.m. Entre los asistentes estaba un asesor del presidente del país, nacido en la aldea, así como al menos veintiún jefes de aldeas de ese grupo étnico y el jefe de toda la zona. A todos estos ‘invitados especiales’ el jefe de la aldea les obsequió un ejemplar del Nuevo Testamento. A Allan le obsequiaron una prenda de vestir africana por haber predicado el Evangelio a la aldea en el año 2000, y aceptó uno o dos obsequios más en nombre de Mandy por su participación en la revisión de la traducción del Nuevo Testamento.
La parte más difícil, emocionalmente hablando, de toda la ceremonia de dedicación fue la entrega de los Nuevos Testamentos al equipo de traducción de su compañera, a ella le hubiera encantado estar presente en ese momento tan especial, pero falleció el año pasado. El evento terminó alrededor de las 3:00 p.m., fue un día sumamente caluroso con una sensación térmica que superaba los 40 grados centígrados. Esa noche fue su última noche en la aldea y, afortunadamente, fue silenciosa, así que todos durmieron bien. Lamentablemente, la gran mayoría (1750 ejemplares) de los Nuevos Testamentos siguen retenidos en el puerto hasta la fecha, sin embargo, 250 ejemplares fueron traídos a principios de año por otros medios para ser distribuidos en la dedicación.
Allan y sus compañeros salieron de la aldea alrededor de las 06:30 a.m. de la mañana siguiente y regresaron a la ciudad, donde hay un aeropuerto internacional, llegando justo al atardecer. Allan llegó a casa dos días después. ¡Qué viaje! Caótico y bastante estresante por momentos, pero vieron cómo Dios recibía toda la gloria mientras la gente celebraba la recepción del Nuevo Testamento en su lengua materna.
Mirando hacia atrás, por la gracia de Dios, Allan dice: “Ha sido un inmenso privilegio para Mandy y para mí (y para todas las personas que nos han apoyado con sus oraciones y sus donativos durante los cuarenta y dos años que hemos estado con NTM) haber participado en la tarea de alcanzar a estas personas con la preciosa noticia del Evangelio.
Deja un comentario