Ethnos360 Español
  • Ir
    • ¿Por qué servir con Ethnos360?
    • No Temas
    • Misiones como carrera
    • Capacitación
    • Aviación Misionera
    • Usa tus habilidades
    • Viajes Misioneros
    • Sé voluntario en USA
  • Ofrendar
    • Preguntas sobre Donativos
  • Misioneros
  • Noticias
    • Oración
    • Libros de Latido Tribal gratis
    • Recibir noticias por email
    • Revista Ethnos360
  • Videos Y Fotos
    • Videos
    • Fotos
  • Somos
    • Nuestro Patrimonio
    • Creemos
    • Responsabilidad Financiera
    • Visita la Sede en USA
  • Contacto
    • Conferencistas
    • Conferencistas para niños


Formateo de la Biblia en idioma simbarí

agosto 29, 2021 by David y Shari Ogg

5 de agosto, 2021

Informe de la traducción al simbarí

Terminamos la lectura de prueba del texto de la traducción y hemos comenzado el proceso de formateo con Doug Lotz en la oficina central de la misión en Florida. Con respecto a la impresión, Doug nos ha enviado muchas preguntas acerca de las cuales tendremos que tomar decisiones; cosas como los tamaños y el espaciado del texto, líneas divisorias, encabezados y pies de página, textura y color de las cubiertas, etc., etc.

Después de fijar las opciones de diseño, él ha estado aplicando esas opciones de formato al texto nuestro a medida que lo importa al software de la casa editora. Él nos envía impresiones de prueba para que las revisemos y hagamos las correcciones necesarias. También estamos trabajando en mapas con traducciones para la parte posterior de la Biblia. A principios del verano nos reunimos con él en su oficina en Florida y hablamos sobre el proyecto y vimos muestras que fueron muy útiles para la toma de decisiones

Graduación de la Escuela Bíblica

Como parte de nuestro viaje a Florida pudimos asistir a la ceremonia de graduación de la escuela bíblica de nuestro hijo Jason y su esposa Geordan. Vimos su apartamento, saboreamos la comida de Geordan, visitamos su iglesia y conocimos a algunos de sus amigos.

Nos sentimos orgullosos de que ellos hayan dedicado dos años de su vida a sumergirse por completo en el estudio de la Palabra de Dios. Ellos permanecerán en la escuela bíblica como pasantes durante el próximo año; y se han relacionado con una iglesia local allí en Wisconsin donde participan en una rotación para dirigir la alabanza. Jason incluso ha tenido la oportunidad de enseñar en esta iglesia y probablemente seguirá enseñando allí en el futuro.

El tercer nieto

Otro acontecimiento de este viaje fue que visitamos a nuestra hija Rachel y a su esposo Albion y a nuestro tercer nieto, Hanzo. Actualmente ellos viven en Pennsylvania, en la casa de los padres de Albion. Comenzaron un negocio de fotografía de bodas llamado “Albion and Rachel Storytelling” y les ha ido bien y se mantienen ocupados con eso.

Mientras estábamos en Pennsylvania los padres de David y la familia de Simon también fueron a visitarnos. Jason y Geordan también viajaron desde Wisconsin para que tres de nuestros cuatro hijos pudieran estar juntos. Nos encanta estar juntos como familia, lamentablemente la familia de Esther no pudo venir.

Familia y amigos

Mientras estuvimos en Florida nos alojamos donde el hermano de Shari, Dan y su familia. Los padres de Shari también viven cerca, así que también pudimos verlos, y a muchos otros amigos y familiares que viven en la zona.

También tuvimos un cálido encuentro con nuestros antiguos compañeros de trabajo, Dennis y Jeanne Best, quienes comenzaron la obra simbarí hace muchos años.

El ministerio en la aldea

El maestro bíblico, Raymond, y su esposa volvieron a la selva recientemente para pasar algunos meses ministrando a los creyentes simbarí de las aldeas. Durante su visita, los creyentes simbarí también tienen planeado caminar hasta las montañas para asistir a una conferencia bíblica de varios grupos lingüísticos.

Oremos por crecimiento, y para que la enseñanza de la Palabra de Dios dé mucho fruto.

Filed Under: Etnia Simbarí, Noticias Actuales, Oración, Papúa Nueva Guinea, Traducción de la Biblia

Más posteos:

« La Ribera
¿Cómo manejar el paso del tiempo? »

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Inicio
  • Avisar al webmaster
  • Contacto
    • Conferencistas
    • Conferencistas para niños
  • Inicio
  • Ir
    • Capacitación
      • Canadá
      • Estados Unidos
        • Alumnos Internacionales
        • Fotos (ETR)
        • Historia de Ethnos360 Training
      • Latinoamérica
      • Reino Unido
    • Misiones como carrera
      • Calificaciones
      • El proceso para ser miembro
      • Preguntas
    • ¿Por qué servir con Ethnos360?
    • No Temas
  • Noticias
    • Libros de Latido Tribal gratis
    • Recibir noticias por email
  • Ofrendar
    • Preguntas sobre Donativos
  • Somos
    • Creemos
    • Nuestro Patrimonio
    • Responsabilidad Financiera
    • Visita la Sede en USA
  • Videos y Fotos
    • Fotos
    • Videos
  • Recursos
    • Libros de estudio bíblico
    • Contacto materiales
Ethnos360 Español

© Derechos de autor 2023 Ethnos360. Todos los derechos reservados.

Log In

  • 