Ministerios en el idioma del corazón y la alfabetización
Los ministerios en la lengua materna o del corazón son el fundamento de gran parte de lo que hace Ethnos360. Una parte de ese fundamento es enseñar a los grupos étnicos con los que vivimos para que puedan leer y escribir en su propio idioma. Después de todo, ¿de qué le serviría a la gente una Biblia traducida si nadie de ese grupo pudiera leerla?
Los esposos Jerry y Joyce McDaniels son los consultores internacionales de alfabetización de Ethnos360; ellos viajan por todo el mundo para desarrollar currículos de alfabetización y también para capacitar consultores y maestros de alfabetización. Con el desarrollo del software llamado Iniciador de Alfabetización, el tiempo requerido para producir materiales de alfabetización, y la calidad de estos, han sido mejorados considerablemente.
¿Y el ingrediente secreto…?
Los McDaniels comentaron: “Nuestro ministerio está focalizado en la alfabetización: enseñar a la gente a leer para que puedan tener pleno acceso a la Palabra de Dios traducida a su propio idioma. Esto ciertamente implica palabras impresas en el currículo de alfabetización que desarrollamos; pero hay un ingrediente secreto que entra en juego en los materiales de lectura: ¡las ilustraciones! Las buenas ilustraciones contribuyen a que el lector comprenda la historia, añadiendo interés y detalles.
“Los libros de lectura comienzan de manera muy sencilla, con tres o cuatro frases pequeñas que usan las tres letras más frecuentes del idioma. Esto hace que la lección conserve su simplicidad para los nuevos lectores; pero debido a que se usan pocas palabras de manera intencional, la historia puede carecer de claridad o chispa. Las ilustraciones entran en juego como el ingrediente secreto para mejorar la comprensión y mantener la atención de los lectores”.
¡Bienvenido, Buscador de Imágenes!
“Nunca hemos tenido una buena manera de compartir imágenes para la alfabetización”, continuaron los McDaniels, “por lo cual nuestro equipo de programación está dando los últimos toques a la parte final del software de alfabetización llamado Buscador de Imágenes; es una base de datos que organiza decenas de miles de imágenes que los equipos han usado en sus materiales de alfabetización para que otros las usen o las adapten; se podrán hacer búsquedas por palabra-etiqueta y regiones. ¡Qué gran recurso y ayuda será este programa para los equipos misioneros de todo el mundo!”
Oremos por los McDaniels y todas las personas vinculadas al Buscador de Imágenes. Alaben al Señor con nosotros porque estas herramientas se están poniendo a disposición en todo el mundo.
Deja un comentario