Noticias de diciembre
4 de diciembre, 2018

Les complacerá ver que aunque llego tarde, conseguí una foto de David enseñando. David es un gran maestro y realmente cautiva a la gente con sus ilustraciones. David acaba de empezar a enseñar el libro de Hechos. Una de las primeras cosas que sucede en Hechos es que muchas personas escuchan que Jesús murió para pagar por sus pecados y son bautizadas para mostrar que creen y quieren seguir a Jesús.

Entonces el domingo pasado doce personas pidieron ser bautizadas.

Es maravilloso ver a nuestros amigos de la etnia isnag disfrutando de la Palabra de Dios y tomando la decisión de depositar su confianza en Jesús.
Oración & Alabanza:
- El refrigerador que enviamos en una caja de cartón llegó a la aldea en buena condición para funcionar.
- Una reparación en el sistema de agua de la aldea ha mejorado en gran medida nuestra situación.
- Los estudios bíblicos de los varones y de las damas han tenido una buena asistencia.
- Estamos haciendo un buen progreso en el libro de Romanos
¡Gracias por sus oraciones!
Dios les bendiga,
Jonathan & Heidi
¿Cómo fue la semana pasada?
12 de diciembre, 2018

¿Cómo fue la semana pasada? ¡Fue fabulosa! Gracias por preguntar. Empezamos la semana con una visita de Evelin de Alemania. Evelin está haciendo un viaje de misiones a corto plazo para ayudar a nuestra misión a organizar nuestros diversos recursos de la biblioteca. Ella decidió tomarse un descanso de los libros para venir y añadir un poco de diversión a nuestra semana.

Evelin no es la única que añade diversión a nuestras vidas. Nuestros compañeros de ministerio tienen tres hijos que nos dan qué hacer de vez en cuando. Ellos nos dicen cosas interesantes como: “Espero poder tener un pepinillo como postre esta noche”. Entonces Heidi lo mandó a casa con un frasco de pepinillos; algo así como la fundación Make a Wish [una fundación que concede deseos a niños enfermos] en una escala mucho más baja.

Por supuesto, también disfrutamos de las cosas normales de la vida aquí en la aldea; como visitar a las personas antes del servicio de la iglesia.
Oración y Alabanza:
- Estamos agradecidos por los hombres que han estado asistiendo a un estudio bíblico los domingos por la noche.
- Estamos agradecidos porque Romanos está listo para la siguiente ronda de chequeos de comprensión y yo espero que Efesios estará listo en los próximos días.
- Por favor, oren para que cuando volvamos a revisar Romanos y Efesios encontremos si hay algo que no comunica bien o con exactitud.
- Estamos agradecidos porque el helicóptero pasó su inspección de 100 horas y está listo para volver a servir.
¡Gracias por sus oraciones!
Dios les bendiga,
Jonathan & Heidi
Autocontrol

19 de diciembre, 2018
Considerando que aquí en Filipinas la temporada de Navidad comienza en septiembre, creo que hemos tenido mucho autocontrol para esperar hasta diciembre para empezar a tener programas de Navidad. Íbamos bien, pero nos debilitamos la semana pasada y tuvimos dos programas; y tendremos un tercero dentro de pocos días.

El programa de Navidad de la iglesia contó con la asistencia de muchas personas que normalmente no asisten a las reuniones. Me gustó especialmente el drama de la historia de la Navidad para los niños.

También tuvimos muchos números especiales. No fue el evento del ‘programa de una hora y luego cada uno para su casa’. Nuestro programa de Navidad empezó con una lección bíblica y continuó durante siete horas. Fue muy divertido.
Oración y Alabanza:
- Estamos agradecidos, a pesar de esta temporada ajetreada, mis ayudantes del idioma han encontrado tiempo para ayudarme con Romanos y Efesios.
- Estoy empezando el primer borrador del libro de Gálatas. Por favor, oren por una traducción clara y exacta.
- Por favor, oren por mi padre y su esposa Martha, que ellos sepan animar a la hermana de Martha, quien está sufriendo las últimas etapas del cáncer.
¡Gracias por sus oraciones!
Esperamos que ustedes también disfruten su Navidad,
Jonathan & Heidi
Deja un comentario