28 de octubre, 2018
Gracias por orar; el pie de Ned está mucho mejor, pero todavía está tomando antibióticos y parece que no puede superar la infección por completo. Disfrutamos mucho teniendo a Christina y a Savannah en casa durante las vacaciones escolares de otoño; ahora todo el mundo ha regresado a la escuela.
El Señor ha sido fiel para proveer ayudantes de traducción en los últimos meses. Por favor, oren para que Ned pueda encontrar a alguien más fiel y competente para chequear la comprensión en esta semana. Robin y Ned pudieron grabar todo Mateo y Lucas y obtener un primer borrador completo. Ned y Wilem casi han terminado de revisar todo Mateo y Lucas para hacer un primer chequeo de comprensión. Aimee y Darina han completado el segundo chequeo de comprensión de Mateo y han comenzado con Lucas. Queremos que cada versículo de las Escrituras tenga tres chequeos de comprensión con hablantes del tigak, para estar seguros de que todo esté claro y nada falte. Hay más pasos que deben ser completados después del chequeo de comprensión, así que estamos realmente en un momento decisivo para completar todo.
Ned tiene programados para marzo chequeos de traducción con dos consultores diferentes, lo cual implica que todo tendrá que ser entregado a los consultores de traducción para que ellos empiecen a revisar a finales de enero.
Por favor, estén orando por la iglesia tigakense ya que van a viajar a la conferencia anual de la iglesia en la provincia de Nueva Irlanda el lunes 5 de noviembre. Paska va a enseñar sobre Romanos 6 y apreciaría sus oraciones a favor de él. Ellos aún tienen que reunir un dinero y provisiones, antes de viajar hasta el otro grupo lingüístico para reunirse con todas las iglesias de esa zona. Este es un tiempo de mucho ánimo y enseñanza para los creyentes.
Deja un comentario