12 de agosto, 2018
El esfuerzo de evangelización Wana
Hace algunos años, el equipo misionero se atrevió a ir al sitio del grupo étnico wana en la región del Pacífico Asiático. Los esposos Ed y Jeanne Casteel estuvieron allí para participar en el establecimiento de la iglesia, y la han visto crecer y madurar.
La iglesia wanaense ha decidido enviar misioneros a otros tres grupos étnicos que viven cerca de ellos, con el fin de obedecer la orden de Cristo de ir y enseñar a todas las naciones. Ellos no son occidentales; pero como dijo Ed: “Los misioneros wanaenses que están yendo a otros grupos lingüísticos están pasando por todo el proceso de Adquisición de Cultura e Idioma (ACI), al igual que todos nosotros lo hicimos –solamente que ellos lo hacen con todas las técnicas de actualidad”.
La labor de desarrollar lecciones bíblicas va a comenzar
Los grupos a los cuales los wanaenses van a ir son las etnias banggai, da’a y lauje.
“Los misioneros originales de Ethnos360 (en la etnia lauje) ya se jubilaron o ahora están trabajando en otros ministerios. Debido a que la iglesia no estaba lista para ser dejada sola, se decidió que era necesario establecer allí otro equipo misionero (que constara de una familia wanaense). La traducción del Nuevo Testamento ya fue completada, pero es necesario traducir algunas partes del Antiguo Testamento, además las lecciones cronológicas necesitan una revisión. Junto con esto, el equipo va a trabajar en el discipulado para el liderazgo.
“Todos estos tres equipos se encuentran aproximadamente en el mismo punto en el ministerio, es decir, están terminando su estudio de la cultura y el idioma y preparándose para comenzar la traducción de las Escrituras y el desarrollo de las lecciones bíblicas”, comentó Ed. “Cuando nos reunimos con los equipos, todos sentían que si primero tuvieran una práctica desarrollando lecciones en su propio idioma, el wana, sería de gran ayuda para desarrollar lecciones en los grupos lingüísticos con los que están trabajando.
…¡Y ya se fueron!
“Ellos van a usar la serie de setenta lecciones de los libros de Edifiquemos sobre cimientos firmes y van a desarrollar estas lecciones en cada idioma con el que están trabajando. Les estamos aconsejando que produzcan al menos un borrador de todas las lecciones [iniciales], antes de que comiencen a enseñar. Por supuesto, cuando empiecen a desarrollar estas lecciones, trabajarán con ayudantes del idioma, así que ellos, los ayudantes de la etnia, también recibirán la enseñanza [de la etapa de evangelización] durante el proceso”.
Oremos por los misioneros wanaenses mientras asumen sus roles de maestros. Oremos para que tengan valentía y claridad al hablar.
Deja un comentario