Este nuevo año está lleno de oportunidades maravillosas para continuar sirviendo junto a algunos maravillosos siervos del Señor con el fin de que la Palabra de Dios tenga acceso a los idiomas de todos los rincones del mundo.
Un nuevo año con nuevas oportunidades
17 de enero, 2017
He aquí un vistazo rápido a los planes actuales para 2017:
- Inglaterra, al centro de capacitación de candidatos a misioneros. También contaremos con instructores de África occidental que se unirán mientras se preparan para comenzar la capacitación de alfabetización en francés en Senegal a finales de este año.
- Un viaje rápido a Irlanda del Norte para visitar a algunos amigos, ¡solo por diversión!
- A Papúa Nueva Guinea, para tener reuniones con los consultores de alfabetización con el fin de comenzar a capacitarlos en el uso del nuevo software de alfabetización.
- Reuniones anuales con el equipo de Recursos del Idioma Español, quienes traducen a español recursos para el desarrollo de la iglesia.
- Filipinas, para hacer un viaje extenso con el fin de capacitar consultores y trabajar con tres idiomas en el desarrollo de sus currículos de alfabetización. Para aprovechar al máximo esta oportunidad de capacitación, parece que también contaremos con consultores provenientes de Papúa Nueva Guinea y el Pacífico Asiático.
- Ecuador, para desarrollar un currículo de alfabetización.
- Senegal, para hacer un viaje extenso: capacitación de consultores, trabajar con tres idiomas desarrollando currículos de alfabetización, dar seguimiento a uno de los equipos con los que trabajamos en el año 2016, ya que van a comenzar sus primeras clases de alfabetización en la comunidad.
- Regresar a Canadá para ayudar mientras los instructores de alfabetización asumen la responsabilidad del curso para capacitar a los candidatos a misioneros para los campos.
- Además de varias otras posibilidades que todavía estamos planificando.
Así que este será otro año lleno, pero nuestro equipo de alfabetización dará en él algunos pasos importantes. ¡Cómo necesitamos la sabiduría, la fuerza y el coraje del Señor mientras atravesamos las puertas abiertas!
Atónitos por los idiomas
22 de febrero, 2017
La increíble sabiduría y el poder de Dios pueden ser vistos en cada área de la vida. ¡Demos una mirada a la inmensidad del universo con sus estrellas y planetas! O a la diminuta perfección de una molécula. O a las complejidades del cuerpo humano.
Atónitos por los idiomas
De la misma manera, tenemos el privilegio de observar el diseño y la inteligencia de Dios en los idiomas del mundo. Cada uno es único pero perfectamente lógico y tiene sus propios patrones. ¡Incluso las excepciones de los idiomas son predecibles! Ese es nuestro Dios.
Primer viaje en 2017
Agradecemos sus oraciones mientras servimos a los equipos misioneros, a las iglesias locales y a los consultores de alfabetización de todo el mundo, compartiendo la Palabra de Dios escrita en estos hermosos idiomas y luego cerciorándonos de que la gente pueda leer y entender la Palabra de Dios traducida, a través de los materiales y las clases de alfabetización.
Vamos a viajar a Inglaterra y al centro de capacitación misionera para Europa. Los maestros que hemos estado preparando durante los últimos años están dirigiendo el curso de alfabetización ¡como preparación para enseñar por su cuenta en el futuro! Mientras estemos en Inglaterra una pareja de África occidental se unirá a nosotros para preparar la misma capacitación de alfabetización en francés. Su curso comenzará en África a finales de este año.
- Por favor, oren por la espalda de Jerry. Ha encontrado un alivio del dolor y del adormecimiento con inyecciones de cortisona. Oren por el toque sanador de Dios.
- Que mantengamos prioridades correctas, incluso con un horario apretado y rodeados de personas: el primer lugar para Dios en nuestros corazones, tiempo en Su Palabra, nuestro matrimonio y buena comunicación
- Oren por oportunidades para alentar a los estudiantes e invertir en sus vidas ya que se están preparando para tener ministerios en todo el mundo.
- Que las personas que estamos capacitando sean preparadas para ser grandes maestros de alfabetización para futuros alumnos.
Luego continuaremos hacia Papúa Nueva Guinea (un país insular directamente al norte de Australia). Allí capacitaremos al equipo de alfabetización en el uso del software de alfabetización.
- Oren por nuestra salud y descanso. Eso significará un cambio de la zona horaria de diez horas de la hora de Inglaterra. También pasaremos del frío de Inglaterra al clima tropical de PNG. ¡Son muchos cambios y muy poco tiempo para descansar antes de estar enseñando de nuevo!
- Oren por la sabiduría de Dios mientras respondemos preguntas y comenzamos la capacitación del equipo de alfabetización con el software.
Cinco idiomas en seis semanas
26 de julio, 2017
Primera parada –Ecuador, Sudamérica
Pronto nos dirigiremos a Ecuador. Este país debe su nombre a la Línea del Ecuador que lo atraviesa. Nos pareció interesante que el “sombrero Panamá” en realidad sea de Ecuador. Los sombreros de paja eran tejidos en Ecuador y llevados a Panamá para ser vendidos a los trabajadores del canal. El español es el idioma nacional del país, pero también hay trece lenguas indígenas reconocidas. Y vamos a escribir materiales de alfabetización en una de ellas. También capacitaremos a consultores de alfabetización de Brasil y de Colombia.
Después de aterrizar en Quito tendremos que hacer un viaje de unas siete horas por carretera hasta el pueblo de la montaña donde vamos a trabajar con el equipo. Apreciamos sus oraciones para que nuestros estómagos manejen bien las sinuosas carreteras a través de las montañas y no tengan náuseas.
Luego a África occidental
Después de Ecuador tendremos solamente dos días en casa antes de partir hacia África, donde capacitaremos a tres consultores de alfabetización y desarrollaremos currículos de alfabetización en cuatro idiomas. Antes de cada viaje hacemos una amplia preparación con cada idioma. Así que haremos los preparativos para África mientras estemos en Ecuador.
Por favor, oren por:
- Sabiduría con los cinco idiomas y que escribamos buenos materiales de alfabetización en cada uno de ellos.
- Por la fuerza de Dios para mantenernos al día con los viajes y el trabajo.
- Excelentes relaciones con el equipo con el que vamos a trabajar, el cual incluye a los misioneros, la gente del sitio, los consultores que vamos a capacitar, ¡y a los demás! Podemos desarrollar magníficos materiales de alfabetización, pero si no servimos con base en buenas relaciones, realmente no habremos ganado nada.
- Por salud y buen descanso en las noches.
- Que mucha gente aprenda a leer la Palabra de Dios con estos materiales.
Entonces, si el Señor alguna vez nos trae a su mente en estas próximas semanas, por favor, ¡cúbrannos en oración! Estamos seguros de que las necesitamos mientras viajamos, interactuamos con muchas personas e idiomas y nos adaptamos a todo tipo de comidas, agua, zonas horarias y climas. Realmente estamos viendo un buen progreso en la capacitación de consultores para que puedan servir a los equipos de sus países. Con el tiempo eso significará menos viajes para nosotros.
Deja un comentario