5 de febrero, 2017
El clima en el día de nuestro vuelo parecía promisorio; prometiendo que no llegaríamos a la aldea. Pero como todo el mundo sabe, el clima a menudo rompe sus promesas, así que despegamos de todas maneras. De hecho, se veía mal cuando llegamos a las montañas. Pero volando bajo y siguiendo el río, nuestro piloto logró llegar hasta la aldea. El clima, al ver que era vencido, decidió mejorar y tuvimos un tiempo hermoso durante el fin de semana. Gracias por orar para que pudiéramos regresar sin demora; estamos felices de estar en casa.
Estamos disfrutando la visita de nuestros amigos isnags en nuestro balcón y acostumbrándonos de nuevo a la vida de la aldea.
Mientras estuve fuera, David y Devis enseñaron los domingos y en esta semana disfruté viéndolos en acción. Esta foto es de un drama que representa a un ciego guiando a otro ciego; fue un gran éxito con el público. Estoy agradecido de contar con ayuda en el campo de la enseñanza para poder concentrarme en la traducción de la Biblia.
Esta semana marcará un hito en la traducción. Si el Señor lo permite, a finales de esta semana, mi consultor de traducción volará desde Italia a Filipinas para revisar nuestra traducción del libro de Hechos.
Por favor, ora para que JJ, el consultor de traducción, pueda llegar, y para que la revisión de Hechos se realice sin inconvenientes.
El formato del libro de historias bíblicas de Heidi fue aprobado y el borrador fue enviado a la misión patrocinadora para su aprobación final. El proceso no ha marchado tan rápido como esperábamos, pero está avanzando. Gracias por orar.
Dios te bendiga,
Jonathan & Heidi
Deja un comentario