Dos árboles
30 de noviembre
Esperamos que todos ustedes hayan tenido un maravilloso Día de Acción de Gracias con los amigos y la familia. Tuvimos un tiempo maravilloso disfrutando de las tradiciones de esta temporada. Una de las tradiciones que se comparte en muchas de las iglesias es un servicio de “Hanging of the Greens” [un servicio alusivo a la Navidad con varias partes y tradiciones de diferentes países, mayormente de Europa]. Me gustó mucho la siguiente comparación que se hizo entre “Dos Árboles” en nuestro servicio de hoy.
Este árbol de Navidad se yergue… vibrante de vida… rebosante de belleza… colmado de bondad amorosa… es un emblema de paz… cuyo resplandor triunfante reemplaza las tinieblas de temor y odio con la luminosidad de paz y amor. Una expresión de alegría… cuyas ramas sostienen regalos amorosos para aquellos que apreciamos… es un símbolo de amor… cuya presencia nos llama a recordar el regalo insustituible de Dios para el hombre… Pero una vez, otro árbol se irguió… no en la cañada del bosque, rodeado por un mar de verde, sino en una colina solitaria, permaneciendo desolado entre otros dos. Sin ese árbol, la belleza de este árbol que hay aquí se desvanecería como la niebla matinal.
Este árbol es verde y lleno de vida y juventud.
Ese árbol era marrón, tosco y pelado.
Las ramas de este árbol sostienen regalos de hombres para hombres.
Las ramas de ese árbol sostuvieron el don de Dios para el hombre.
Este árbol nos llama a regocijarnos con el nacimiento del Hijo de Dios.
Ese árbol nos llama a regocijarnos con el renacimiento de la humanidad.
Las luces de este árbol traen alegría y deleite.
Ese árbol sostuvo a la Luz del Mundo.
Este árbol fue cortado para nuestro placer.
Ese árbol resucitó para nuestra salvación.
Los brazos de este árbol apuntan hacia el cielo.
Los brazos de ese árbol sostuvieron a El Camino al cielo.
Este árbol es para una temporada.
Ese árbol es para todos los tiempos.
Este árbol es un símbolo de la nueva vida en un niño.
Ese árbol es el símbolo de la vida eterna para todos los hombres en todo lugar.
Este árbol nos recuerda el momento en que Dios se dio a Sí mismo al hombre.
Ese árbol nos recuerda el momento en que Dios se dio a Sí mismo por el hombre.
Mientras vemos tantos árboles de Navidad en estas festividades, oro para que este recordatorio de los dos árboles nos ayude a todos a recordar ¡todo lo que Dios ha hecho por nosotros!
Se necesita ayuda: Papúa Nueva Guinea
18 de enero
Realmente se necesita ayuda en Papúa Nueva Guinea, pero no puedo garantizarte que pasarás tu tiempo en una playa como la de arriba (¡aunque podrías tener la oportunidad de ver una!). En días en que los pronósticos dicen: “Tendremos temperaturas por encima de los 6 grados centígrados”, el pensamiento de vivir en los trópicos resulta muy atractivo.
Desde luego, la decisión de servir en Papúa Nueva Guinea no tiene que ver con el clima, sino con la obra que Dios está haciendo allí. Se está presentando a las personas a Aquel que las ama, y están aprendiendo a leer, y la Biblia está siendo traducida a su propia lengua –pero todo esto demanda mucho compromiso de parte de muchos, incluido tú.
Es emocionante ver todo lo que Dios está realizando en Papúa Nueva Guinea, pero hay necesidades críticas en muchas áreas.
Hemos estado en comunicación con la escuela recientemente. Debido a un déficit de personal en la administración el próximo año, la escuela espera que Patrick regrese a servir como subdirector de tiempo parcial de secundaria mientras sigue enseñando algunos de los cursos de matemáticas del nivel superior, esto dejará otros cursos de matemáticas con la necesidad de maestros. También se necesitan maestros en otras áreas –especialmente en los grados de primaria.
Por favor, oren para que Dios supla para las necesidades de los muchos misioneros que dependen de la escuela, a fin de que su trabajo en otras áreas pueda continuar.
Iniciando la cuenta regresiva
15 de marzo
Los engranajes del ministerio en el extranjero ya parecen estar cambiando mientras terminamos nuestros últimos meses aquí en Estados Unidos. Durante las últimas semanas, Patrick ha estado participando en las discusiones sobre decisiones difíciles en cuanto a la Academia Cristiana Numonohi, en vista del reducido número de profesores para el próximo año. Dawn también ha estado respondiendo preguntas y brindando dirección para el apoyo de la educación en casa. Aún no hemos comprado nuestros boletos de avión y ya hay trabajo por hacer.
Al mirar informes de Papúa Nueva Guinea aún es emocionante ver cómo Dios está obrando allí. Los misioneros de New Tribes ahora están buscando desarrollar líderes en las zonas tribales como “coobreros” del ministerio. Un informe de esta semana tenía peticiones de oración por estos coobreros y los desafíos que están afrontando. Otro informe compartía la emoción por un Nuevo Testamento recientemente impreso y listo para ser puesto en las manos de la gente. Otro informe compartía sobre nuevos obreros uniéndose a una obra existente para ayudar a la gente a seguir creciendo y evangelizando a las aldeas vecinas. Dios está haciendo un gran trabajo en la gente de Papúa Nueva Guinea.
En medio de todas las noticias alentadoras estaba la triste noticia de la muerte repentina de una de las misioneras, una joven madre de dos hijos, quien fue a Australia pensando que podría tener una enfermedad tropical que le estaba causando los síntomas que estaba experimentando, sólo para enterarse que era un tumor cerebral inoperable, el cual le quitó la vida en un par de semanas después del diagnóstico. Compartimos la aflicción de esta familia y buscamos la intervención de Dios en sus vidas, ya que tendrán que afrontar muchos retos en los próximos días.
De rodillas:
- Al igual que en muchas de nuestras cartas, les rogamos que oren por la necesidad crítica de obreros en el extranjero. Sabemos que la escuela necesita profesores. El programa de aviación ha estado necesitando pilotos y mecánicos durante un tiempo. Siempre hay necesidades en otras áreas del ministerio –finanzas, soporte técnico, apoyo médico, dental y en la construcción. Por favor, oren para que Dios provea obreros para seguir satisfaciendo las necesidades de quienes desafían la vida en los sitios aislados de la selva.
- Estamos empezando a hacer nuestros preparativos para regresar en julio. Por favor, oren para que se venda nuestra casa, que podamos conseguir boletos de avión en un buen precio, que podamos empacar y enviar nuestros suministros, y que las necesidades de nuestros dos hijos mayores sean suplidas.
Gracias por sus oraciones –una parte tan vital de cualquier ministerio; gracias por su ánimo y amistad. Sabemos que ya ha pasado un tiempo desde que vimos a muchos de ustedes, pero siempre están cerca de nuestros corazones –y ¡lo decimos en serio!