Richard Rees y Leigh Betts han llegado a una etapa difícil en sus estudios de la cultura y el idioma de la gente pwo karen de Tailandia.
Es vital que los hombres no sólo puedan hablar el idioma de los pwo karens sino que también entiendan la forma en que ellos piensan, incluso acerca de las cosas más profundas en que ellos no piensan habitualmente, pero que afectan su manera de actuar.
“Con ese propósito, Leigh entrevistó a muchos el mes pasado, y estamos alabando al Señor por hombres ocupados que están dispuestos a sacar tiempo de sus labores para hablar”, informó la esposa de Leigh, Lea. “Estamos agradecidos por amigos que están considerando seriamente algunos temas a los que, por lo general, no les dan importancia, o en los que quizá nunca han pensado realmente antes. Estamos felices porque la confianza y el respeto mutuos permiten este tipo de conversaciones profundas.
“Pero, francamente, ha sido difícil llegar al fondo de los asuntos”, agregó ella. “La actitud prevalente es ‘¿Realmente a quién le importa eso? Nosotros tenemos lo que necesitamos para hoy y las perspectivas de lo que necesitaremos mañana’”.
Estas entrevistas culturales también implican que Leigh y Richard tengan que trabajar duro para guiar las conversaciones hacia temas que pueden ser importantes, también implican que ellos tengan que oír horas de grabaciones para repasar dichas entrevistas con la esperanza de conseguir alguna información que hayan pasado por alto la primera vez.
“Por consiguiente, estamos orando para que Dios guíe a Leigh (y a nuestro compañero Richard) a los temas específicos que fomentarán la manera de presentar claramente los hechos de quién es Dios, cómo el hombre ha sido separado de Él por su pecado, y lo que Jesús ha hecho por nosotros en la cruz para reparar esa relación”, comentó Lea.
“Estamos orando para que Dios les dé a Leigh y a Richard discernimiento mientras escuchan, hacen preguntas y recopilan información de las conversaciones grabadas. Sabemos que Dios puede abrir puertas que nosotros ni siquiera sabíamos que existían o guiarnos de nuevo a temas por los cuales hayamos pasado demasiado rápido la primera vez. Le pedimos a Dios que nos dé resistencia, paciencia y perseverancia para permanecer en una obra difícil”.