25 de mayo, 2018
“Pues tu reino es un reino eterno; gobiernas de generación en generación. El Señor siempre cumple sus promesas; es bondadoso en todo lo que hace” Salmo 145:13.
Nos alivia mucho saber que es nuestro SEÑOR quien está a cargo, su reino es eterno, Él es el que reina. Incluso si suceden cosas difíciles en el mundo, en la iglesia dinangatense o en nuestra vida personal, ¡aún así ÉL tiene el dominio y podemos relajarnos y estar tranquilos en medio de las locuras que suceden a nuestro alrededor! ¡Señor, tú reinas!
Traducción al idioma dinangat
“¡El libro de Apocalipsis ha sido terminado y está listo para ser revisado! El primer borrador de 2 Corintios también ha sido terminado, pero todavía debe ser revisado con varias personas de Dinangat, lo cual tomará unos meses más. ¡En esta semana Ralf comenzó a traducir el libro de Hebreos! Estamos muy animados por la forma en que avanza la traducción. Definitivamente este es un proceso largo y difícil, pero estamos avanzando poco a poco. Por favor, ¡sigan orando por sabiduría para esta enorme tarea de traducir la Palabra de Dios!
La iglesia dinangatense
Lamentablemente recibimos duras noticias la semana pasada cuando Félix, uno de los ancianos de la iglesia, llamó para decir que uno de los únicos dos maestros bíblicos había caído en adulterio; ¡fue muy difícil escuchar eso! Un par de días más tarde, Ralf, Gary y Jeremiah pudieron entrar en avión a Dinangat para dialogar con los ancianos y este hombre joven; tuvieron algunas conversaciones muy buenas y alentadoras, pero solamente el tiempo dirá si este hombre saldrá victorioso de esta prueba o no. Por favor, ¡oren por él y también por su esposa, ya que están luchando mucho! ¡Oren también por la iglesia dinangatense para que permanezca firme en la Palabra de Dios y no se desaliente en tiempos como estos!
Verano en Dinangat
Mimi, Ralf y yo iremos a Dinangat para pasar siete semanas durante el verano. Estamos muy entusiasmados con ir a “casa” y tenemos muchos planes con respecto a lo que queremos hacer durante ese tiempo. Siempre hay mucho por hacer en la traducción, además Ralf se reunirá con los ancianos y los maestros bíblicos para tener estudios bíblicos y también quiere apoyar y alentar a la iglesia mediante la predicación y el discipulado personal. Yo pienso reunirme con las mujeres para tener un estudio bíblico también. Por favor, ¡oren por nosotros para que podamos ser un motivo de verdadero aliento para la iglesia dinangatense durante estas semanas de verano!
Verano en Alemania
Por otro lado, Rebekka tiene planes muy diferentes para el verano: ¡Ella irá a Alemania para estar nueve semanas! ¡Esperamos que tenga una ventaja en todo lo que implica vivir como alemana en Alemania :)! También estamos buscando un trabajo de verano para ella, a fin de que pueda tener algunas experiencias en esa área también. Por supuesto, ella y su hermana están muy emocionadas ante la expectativa de volver a estar juntas y ¡tienen muchos planes sobre lo que quieren hacer juntas durante ese tiempo!
Deja un comentario