Hablando a una audiencia en Estados Unidos
CHOQUE DE DOS MUNDOS
18 de octubre, 2010
“Has escudriñado mi andar y mi reposo, todos mis caminos te son conocidos. Si tomare las alas del alba y habitare en el extremo del mar, aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra” Salmo 139:3, 9, 10.
Nos encantan estos versículos que nos recuerdan la compañía y el cuidado constante de Dios. Algunos de nuestros amigos nos han preguntado si es difícil “encajar de nuevo” en la vida de Estados Unidos cuando estamos tomando un año sabático; realmente no creo que es difícil, ¡simplemente diferente! Aquí están algunas fotos para mostrar los dos mundos en que nos encontramos. A medida que nuestro tiempo aquí en Estados Unidos comienza a apagarse, nos encontramos muy agradecidos por los amigos piadosos con que nos hemos codeado; ellos nos han estimulado y nos han recordado que servimos a un Dios increíble aquí y en todo el mundo.
Ashley y Mariah también han disfrutado mucho de volver a estar aquí con amigos y familiares; estamos agradecidos por hijas resilientes que parecen disfrutar la aventura y los desafíos. Sus amigos amablemente las nominaron como princesas en los juegos de ex alumnos. Qué gran diferencia entre pintar sus rostros con semillas de ogipiya en Moi y vestirse para la reunión de ex alumnos en Ohio.
¡La comida! Eso es algo grande. No puedo decir que realmente extrañemos el mbai (la cosa roja de la foto), pero sé que nos ha encantado comer pizza estadounidense, sándwiches de Subway, frutas, papas fritas, etc., etc. Vaya, espero que no hagamos caer el avión cuando regresemos a Indonesia en enero.
Enseñar a los mois y hablar a una audiencia en Estados Unidos. …ahora eso es muy diferente también. Aunque son escenarios muy diferentes, Stephen está agradecido por las oportunidades que Dios le ha dado para compartir en iglesias y capillas acerca de lo que Dios está haciendo en Moi y en nuestros corazones. Dios sigue edificando Su iglesia aquí en Estados Unidos, y estamos emocionados de ver lo que Él ha estado haciendo; ¡servimos a un Dios increíble!
¡He disfrutado plenamente mi tiempo con amigos y familiares! Me siento muy bendecida de tenerlos en mi vida. Quiero que el tiempo se lentifique para no tener que despedirme tan rápido. Al mismo tiempo anhelo ver a mis amigas, como Mbaigoa, Timii y Boambi, y ponerme al día con lo que Dios está haciendo en sus vidas.
Por favor, estén orando por los nuevos creyentes de Moi, por nuestros compañeros de trabajo, los Brown). Noticia breve: ¡la gente wano (otra etnia de Papúa) escuchó por primera vez el Evangelio en este mes! Una vez más, Dios está obrando en todo el mundo. Muchas gracias por apoyarnos.
Amor,
Stephen, Carolyn, Ashley y Mariah
Posdata: Hemos disfrutado la lectura del libro “Tú sabes que eres un MK (hijo de misioneros) cuando…”. A menudo escucho reír a Ashley y a Mariah por diferentes declaraciones, como: “Sabes que eres un MK cuando estás más perdido en Super Walmart que en un aeropuerto internacional de un país del tercer mundo”. ¡Muy cierto!
CANCIONES DE ALABANZA DESDE LOS FINES DE LA TIERRA
6 de mayo, 2016
Canciones de alabanza desde los fines de la tierra….
Bonade (nombrado con el nombre de mi padre) es uno de los muchos bebés que “asisten” a las clases de alfabetización con su mamá. De verdad estoy sorprendida por lo duro que estas señoras están trabajando para aprender a leer: asistiendo diariamente a las clases que van casi hasta el mediodía, luego caminan hasta el huerto para sembrar/cosechar su comida; todo ello con bebés/niños pequeños a cuestas. Gebumigea, aquí, va muy bien y podrá leer la Palabra de Dios por sí misma dentro de un poco más de dos meses a partir de ahora. Por favor, está orando por todos los estudiantes y los maestros mois.
“Desde los confines de la tierra oímos cánticos: Gloria al Justo…” Isaías 24:16.
La gente de este país tiene una forma muy buena para ver si un chico está listo para ir a la escuela. Si puede llevar su mano a la cabeza y tocar su oreja, entonces es probable que esté listo.
¿Por qué estábamos haciendo esto en Moi el otro día? ¡Grandes, GRANDES noticias! ¡Una organización cristiana de Jakarta va a iniciar aquí una escuela cristiana en agosto de este año!
Vamos a comenzar con un curso de jardín de infancia (haciendo fila en la foto de abajo) y dos cursos de 1er grado. Un gran cambio para los mois pero están seguros de acogerlo. Cada oración que oigo de sus labios menciona lo agradecidos que están por Sekolah Lentera Harapan (Escuela Farol de Esperanza).
Remembranza de junio de 2009: ¿Recuerdan cuando Emma Grace estuvo viviendo con nosotros durante unos días, hasta que sus padres prometieron no volver a intentar matarla? (Su padre estaba celoso, pensando que Emma Grace tenía un padre diferente, por eso quería que estuviera muerta). Su madre la ha criado con amor, enseñándole fielmente a ella y a sus hermanos la Palabra de Dios.
Aquí está Emma Grace cuando tenía casi siete años de edad, ¡y totalmente emocionada de asistir a la escuela en este otoño! Bueno, ella no solo está entusiasmada con la escuela, está emocionada en cuanto a su relación con el Señor. Ella compuso las palabras y la melodía de esta canción acerca de su salvación, la cual capturó Jacinda en video mientras estuvo aquí; pulsa el enlace de abajo para escuchar su canción.
Hace apenas unos días me cantó otra canción que acababa de componer acerca de cómo el Cordero era el único digno de abrir el libro del Apocalipsis; ¡ella está prestando atención mientras enseñamos este libro!
¡Pulsa este enlace para escuchar el canto de alabanza de Emma Grace desde los fines de la tierra!
¿POR QUÉ HABÍAMOS DE ESTAR TRISTES?
18 de octubre, 2016
¿Por qué habíamos de estar tristes?
El otro día estaba trotando en la pista de aterrizaje, y tres niñas se unieron a mí. Mientras jadeaba y resoplaba para mantener el paso, Adopo (a la izquierda) dice: —Keoi —(el idioma moi no tiene “eres” ni “eles”, por lo tanto, mi nombre suena un poco diferente aquí), ¿te das cuenta que nosotras tres no tenemos madres? Yo: —Oh, tienes razón. ¡Ay! Menadi dice: —Bueno, en realidad la madre de Pideondo (en el medio) la abandonó, pero nuestras dos madres murieron. Yo: —Oh, muy cierto, hmmmm. Chicas, ¿su corazón está triste porque no tienen madres? Las tres: —¿Por qué habíamos de estar tristes? Tenemos al Dios Creador como nuestra “madre” y nuestro Protector. Jesús es como nuestra “madre”; lo único que podemos hacer es darle gracias y ofrecerle nuestros cuerpos y nuestros corazones a Él.
Sus actitudes gozosas y agradecidas me hicieron sentir reprochada. Que voluntariamente demos de nosotros mismos, de todas maneras el Señor quiere usarnos.
Lo más destacado para nosotros en el mes pasado fue tener a nuestros buenos amigos Buzz y Myrna, quienes vinieron a visitarnos durante unos días. Ellos también trabajan en la provincia de Papúa, y hemos gozado de su amistad desde que nos mudamos a Papúa en 1998. Estamos emocionados porque su hijo Ben está saliendo con Ashley.
Fue divertido intercambiar historias e ideas alrededor de una taza de café; ¡qué placer tenerlos por aquí!
Ellos trajeron un balón de fútbol, y a los mois le encantó que Buzz jugara con ellos algunas veces; ahora ellos lo consideran como un jugador de fútbol legendario.
Stephen terminó el borrador de 2 Corintios en esta semana y comenzó el de Hebreos hoy. Sin embargo, yo lo oí decir varias veces que 2 Cor. era el libro más difícil. (Hmmm, creo que él ha dicho lo mismo sobre varias epístolas).
¿Orarías por el ultimo chequeo de la traducción bíblica de Marcos, Apocalipsis, Tesalonicenses y Tito en la próxima semana. Bob, nuestro consultor de traducción llega el lunes. Bubabo, Omakapiya y Pupuiye serán los oyentes/revisores mois.
Yo me encargaré de que no sufran hambre. ?
“…os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios…” Romanos 12:1.
La escuela Farol de Esperanza para los niños mois acaba de terminar sus primeros dos meses de escuela. Es emocionante ver lo mucho que la están disfrutando los niños y lo mucho que han aprendido ya.
Bubabo, ayudante de la maestra a la izquierda, ha sido de gran ayuda como intérprete para los maestros con los estudiantes/padres.
Las hijas están juntas en Fort Myers, Florida, donde Ashley trabaja en Echo. Ella es amante de la investigación agrícola y el trabajo relacionado con todo eso.
Mariah está tomando un muy merecido descanso de otoño de su intenso tercer año de enfermería. Ella ciertamente apreciaría tus oraciones por las pruebas semanales de los miércoles que implican mucha memorización, especialmente el curso de farmacología.
Mentiríamos si dijéramos que no extrañamos a las dos.
Esta hermosa dama, Wameaindo, ha estado muy emocionada por tener y leer su propia Biblia. Ya la leyó una vez desde que la adquirió en julio (esta última edición de la Biblia en idioma moi tiene unos 3.200 versículos).
La semana pasada ella estaba sentada a mi lado en la iglesia, y le pregunté si era difícil para ella caminar desde tan lejos para venir a la iglesia. La expresión de su rostro fue como: “¿Estás bromeando? Me voy a la cama el sábado por la noche con un corazón lleno de expectación porque sé que despertaré y me reuniré con los creyentes y escucharé la Palabra de Dios”.
Con toda la construcción que se está haciendo aquí, estamos manteniendo a nuestro piloto Nathan muy ocupado. Él sirve a muchas otras aldeas y pistas de aterrizaje remotas, así que, por favor, oren por él y los muchos otros pilotos misioneros aquí en Papúa con los que trabajamos hombro a hombro.
En la foto, los mois ayudando a cargar su corteza aromática (cultivo comercial) para que sea vendida en la ciudad costera más cercana.
Ganador de la “¡lindura del mes!”
Deja un comentario