UN RAYO DE ESPERANZA
18 de agosto, 2015
Sentarme en el vestíbulo posterior con Awayo fue uno de los días más alentadores de mi vida. Awayo es un creyente franco cuya vida ha sido drásticamente cambiada por la Palabra de Dios. Él parece como cualquier otro aldeano usando solamente una simple calabaza, una bolsa tejida y un par de collares de cuentas. No había nada en él que lo hiciera ver muy fuera de lo común, hasta que comenzó a hablar.
¡Todo lo que decía era alabando a Dios o dando gracias al Padre por lo que ha hecho! En un punto Awayo dijo: “Para nosotros los cristianos, nuestra mayor arma es esta [señalando la Biblia], pero para aquellos que no conocen al Señor, su mayor arma es esa [señalando un arco y unas flechas]”. Él continuó diciendo que ya no necesita su arco y sus flechas para protección, solamente la Palabra de Dios.
Esas frases sencillas adquieren una mayor dimensión una vez que uno sabe que antes que la Palabra cambiara la vida de Awayo, él era un asesino que vivía bajo un miedo feroz de los espíritus que lo controlaban. Sentada allí escuchando el testimonio de Awayo, y más tarde el testimonio de su esposa, quedé asombrada ante el poder transformador de la Palabra de Dios y ante Su amor y Su deseo de que TODOS conozcan Su gracia salvadora.
¡Testimonio tras testimonio que oía, estaba lleno de agradecimiento a Dios y de la esperanza que ahora tienen de una vida junto a Dios en el cielo! Solamente escuché una vez la mención, como un pensamiento adicional, de que Dios había usado a los misioneros para llevarles la Palabra. ¡Ellos confirmaban que su cambio había sido únicamente por el poder del Evangelio!
Fue sorprendente escuchar esto, ya que he pasado demasiados días terriblemente desanimada por mi debilidad e insuficiencia, preguntándome por qué estoy aquí. Seguramente Dios podría haber usado a una persona más apropiada para esta gran tarea de llevar la Palabra a la gente profundamente perdida de una aldea remota. Pero al oír los testimonios y cómo su vida fue cambiada por el PODER de SU PALABRA, ¡no me atrevo a cuestionar la capacidad de Dios!
Cuando llegó el momento de regresar a casa después de cuatro días increíbles, de repente sentí que un mar de lágrimas inundaba mis ojos. Sentí un vínculo instantáneo con estas personas a través del Espíritu. Cuando llegó a mi mente el pensamiento de que no sabía si alguna vez volvería a ver a la gente de Moi, un hombre joven me miró y dijo: “Nos vemos más tarde en el cielo”; ¡ahora las lágrimas caían! Qué gozo, que un día yo (y TÚ) veré a muchos creyentes mois en el cielo.
El simple sacrificio de dejar el país y la familia, sin duda vale la pena por la promesa de estar para siempre en el cielo. ¡Y ninguna persona [incluida yo] está fuera de la capacidad de Dios para ser usada, con tal que esté dispuesta! -Bethany
En este mes hemos estado muy animados por las muchas notas de aliento, correos electrónicos y un par de personas nuevas que apoyan nuestro ministerio mensualmente. ¡Gracias! Su inversión en nuestras vidas es una gran bendición y realmente nos motiva a seguir adelante.
SIGAN ORANDO POR NOSOTROS
- Por un renovado amor por nuestro Padre todos los días
- Por las actitudes en general y por paciencia en medio del estrés y el calor.
- Por un continuo matrimonio fortalecido y para que nuestros hijos conozcan y amen al Señor.
- Por sabiduría mientras comenzamos el proceso de la formación de un equipo y mientras decidimos con cuál tribu trabajar
- Y por ánimo y perseverancia ya que todavía estamos estudiando y aprendiendo la lengua franca
MÁS FOTOS DE LOS MOIS
NUESTRA NUEVA “NORMALIDAD”
18 de diciembre, 2015
Aprender a vivir en el extranjero, en un país del tercer mundo, tiene que ver completamente con adaptarse; nos adaptamos para oír un idioma diferente que se habla constantemente, nos adaptamos a una forma de vida diferente a nuestro alrededor, tuvimos que adaptarnos al hecho de que las cosas que normalmente hacíamos ahora eran consideradas como anormales o impropias. Ese primer año largo fue el cambio de vida más difícil para mí pues me obligué a despedirme de todas mis comodidades anteriores. Tuve que aprender a vivir en paz con cosas, personas y comidas con las que me sentía incómoda. Más específicamente, tuve que aprender a adaptarme a mí misma a medida que surgían nuevas emociones, irritaciones y molestias.
Después de un buen par de años ininterrumpidos viviendo en el extranjero ahora podemos decir que ¡menos y menos cosas nos sorprenden o nos asustan! Y cuando me siento a escribir, me doy cuenta que MUCHAS cosas que estaban lejos de ser normales finalmente se han convertido en la vida cotidiana para nosotros. Estos son algunos ejemplos:
ANIMALES
Revisas tu cepillo dental, no sea que se hayan metido bichos durante la noche.
Antes de sentarte, revisas el inodoro en busca de bichos.
Antes de poner los pies en el suelo a la medianoche, revisas en busca de cucarachas.
Echas por el desagüe cualquier insecto antes de tomar una ducha
Antes de tomar una ducha, haces que el esposo obligue al sapo a dar un salto después de haber sido hallado en un rincón.
Gritas de susto para que el esposo acuda rápidamente cuando…
Hallas una lagartija grande en el cajón de los cubiertos
Cuando cae una lagartija sobre ti al cerrar la puerta o la cortina
Las lagartijas saltan de miedo muy cerca de ti y ¡plas en el suelo!
Lagartijas en general… y,
Al ver una rata correteando HACIA ti
Pides a tu esposo que traiga agua potable de la cocina porque tienes demasiado miedo de pisar un sapo en el camino.
Barres después de cada comida o las lagartijas y todas las hormigas del planeta vendrán a comer las migajas
Ignoras las manchas de excremento de lagartija en la pared
Sacudes la araña de tu brazo antes de darte cuenta que era un ciempiés.
Gritas a la hija que mantenga a una distancia apropiada los insectos coloridos que encuentre (¡y NO DENTRO!)
Encuentras divertido lanzar las diminutas hormigas de tu brazo hacia tu esposo.
Felicitas a tu esposo por tener la silueta perfecta de un (polvo de) zancudo en la mano después de aplastarlo.
Examinas los rincones de la casa en busca de algo que huele a muerto.
Comes un gusano para decir que lo hiciste.
LA CONDUCCIÓN
Conduces en medio de la carretera sin siquiera pensarlo dos veces
Sacas bichos pequeños que se quedan atascados en los ojos mientras conduces la motocicleta.
Mientras conduces, constantemente pintas escenarios en tu mente: “si ocurre este terrible incidente, debo reaccionar…”
Detienes el tráfico para dejar que un cerdo, un perro, una vaca… cruce la calle
Te sorprendes:
Si alguien se detiene en la luz roja donde nadie más lo hace.
Si TODAS las cuatro personas en la motocicleta van usando cascos.
Alguien choca contra ti y NO te grita
Si en la noche alguien va caminando en la carretera y NO lleva ropa negra
Nadie te pide dinero en una zona de estacionamiento gratuito.
NO te sorprendes cuando:
Alguien se estrella contra ti y reclama que es tu culpa y debes pagar.
Cinco personas se acomodan en una motocicleta
El conductor y el pasajero sostienen sus cascos mientras conducen
Alguien envía mensajes de texto mientras conduce una motocicleta
Se roban tu casco mientras te ausentas por un minuto
Presencias un accidente justo en frente de ti y el hombre culpable se escapa.
LA VIDA NO ES ANORMAL CUANDO:
Hay gente al azar en nuestra puerta durante todas las horas del día y sin previo aviso.
Un día en el que no hay nada planeado y rápidamente se convierte en el más ocupado, y el día en que todo está planeado y todo se cancela a último minuto.
Me despierto bañada en mi propio sudor (con dos ventiladores soplando directamente hacia mí).
Cuando todo acerca de mi/tu excremento surge en una conversación normal y casi no nos damos cuenta de que es un poco raro hablar de eso.
Ves niños de seis años supervisando un incendio forestal al lado de la carretera.
Guardamos calcetines en nuestro cajón solo por el recuerdo cariñoso de que una vez los usamos.
Le pedimos a nuestro cónyuge que huela nuestro propio olor corporal porque es sorprendentemente fuerte
Nuestros hijos hacen la señal de paz cuando alguien les toma una foto porque los demás niños pequeños lo hacen.
Barremos una cucaracha, o dos, o cinco
La actualización de las fotos de los blogs/facebook toma todo un día, esperando a que la señal sea lo suficientemente fuerte para subirlas.
Cuando nos damos cuenta de que hemos vivido SIN: un horno de microondas, agua caliente, helado rocky road, condimentos, arándanos/fresas y Starbucks (sí ya sé: shocker); y CON: cortes diarios de electricidad, calor/humedad nunca inferior a 26.6 grados, disfunción corporal muy constante de algún tipo, y agotamiento extremo.
Este tipo de vida me obliga a recordar el cuidado perfecto de Dios para nuestra familia, a esperar pasar una vida con Él y a darle gracias por Su provisión diaria. Eso de por sí, diría yo, es más valioso que todas las comodidades que pudiera desear en casa; tener la mentalidad de que necesito a Jesús. Cuando la vida no da otra opción sino aferrarse a Jesús, como Aquel que es mi Constante sin duda me ha demostrado, es la vida más gratificante, transformadora y llena de gozo que se pueda vivir.
Nuestra señal de internet es muy débil y no puedo publicar tan a menudo como quisiera. Por consiguiente, ya que una mañana al azar tenemos una señal de internet fuerte, ¡me pongo a descargar fotos! Hemos hecho muchos amigos, los niños se están adaptando muy bien, y hemos podido disfrutar de nuestra nueva patria. Cada una de las fotos de abajo cuenta una historia –¡me gustaría poder escribir todo acerca de ellas! En su lugar, ¡echa un vistazo a mi blog personal: joytopraise@blogspot.com para ver más historias!
CAMBIOS, ADICIONES Y LA DIFUSIÓN DEL EVANGELIO
10 de junio, 2016
¡Huy! Ciertamente muchas cosas han ocurrido desde que publicamos nuestras últimas noticias. Si aún no lo sabes –¡estamos esperando nuestro cuarto hijo para el final de noviembre! También ¡terminamos oficialmente nuestro estudio del idioma nacional! El 8 de abril tuvimos nuestra última evaluación y recibimos el visto bueno para dedicarnos a buscar el grupo étnico al que creamos que el Señor esté guiándonos a ministrar en los años futuros. Nuestros estupendos compañeros de equipo, Peter y Elaine, tienen programada su última evaluación para el 14 de junio (en realidad ellos son más rápidos para aprender el idioma que nosotros, nosotros llegamos al campo misionero antes que ellos). Realmente hemos disfrutado de conocer más y más a nuestros compañeros de equipo a medida que nos reunimos periódicamente y oramos y hacemos planes para el futuro.
En el mes pasado, Peter y yo pudimos hacer un viaje de reconocimiento a otra parte de la isla, a un pueblo llamado Kaimana. Fuimos allí con la meta de recabar tanta información como fuera posible sobre los grupos étnicos de esa zona. Kaimana está rodeado por ocho etnias diferentes, algunas son costeras y otras viven en las montañas bajas del interior. Esta es la zona general en que hemos decidido enfocarnos, ya que con el tiempo vamos a escoger a uno de los más de 270 grupos lingüísticos de la mitad de la isla de este país para vivir con ellos.
Mientras estuvimos en Kaimana nos sorprendió ver cómo el Señor iba delante de nosotros y respondía nuestras oraciones. Pudimos reunirnos con todos los que esperábamos y aún más. Nos reunimos con representantes del gobierno, la iglesia, la policía y con líderes tribales, y en cada circunstancia el Señor nos dio favor con esos hombres y nos mostró que se estaban abriendo las puertas para que siguiéramos buscando un ministerio en esa zona. Después de nuestro viaje, sentimos que hay tres etnias en esa zona que tienen una gran necesidad de que se les predique el Evangelio y se traduzcan las Escrituras a su lengua nativa. Una en particular nos llamó la atención. Algunos de nuestros co-obreros han estado orando durante años por un equipo que pueda trabajar entre estas personas. Ellos siempre han estado muy cerrados al ingreso de forasteros, pero a través de nuestras conversaciones en Kaimana, parece que están dispuestos a aceptar misioneros.
Peter y yo vamos a hacer otro viaje a mediados de junio. Vamos a viajar a otro pueblo pequeño en la mitad occidental de esta isla y trataremos de reunirnos con un cacique de una de las etnias en la que estamos más interesados. Si se ha ido al interior, podemos viajar río arriba en bote y buscarlo allí. Por lo que hemos oído, él es el hombre del que necesitamos recibir permiso aun antes de poder entrar en las aldeas de esa zona. Por favor, está orando por nosotros mientras seguimos estas pistas y tratamos de obedecer la dirección del Señor.
En otras noticias emocionantes –viajaremos a Estados Unidos para el nacimiento de nuestro bebé y para volver a ponernos en contacto con la familia, los amigos y las personas que apoyan nuestro ministerio ¡antes de mudarnos a la aldea! Bethany y los niños saldrán el 28 de junio junto con mi hermana Kelsey, quien va a venir para ayudar a Bethany con el fin de que no tenga que viajar sola con los pequeños. Irán a pasar un mes en Simi Valley con los padres de Bethany, antes de que me una a ellos el 27 de julio. El 25 de junio tenemos que entregar la casa en la que hemos estado alojados, y ya que voy a viajar mucho y a realizar viajes de reconocimiento en el interior, nos pareció que era mejor que Bethany y los niños disfrutaran de ese tiempo con la familia en vez de quedarse solos en una vivienda temporal. Después de que regrese a mi país, iremos en auto hasta Eureka y nos quedaremos allí hasta enero o febrero. Cuando regresemos a Papúa después de esta breve licencia, seguiremos con el proceso de evaluar sitios y luego ¡esperamos comenzar a construir nuestra casa en la aldea que el Señor nos muestre!
PETICIONES DE ORACIÓN
Por favor, está orando por nuestra familia pues tenemos mucho que hacer en estas últimas semanas antes de regresar a nuestro país, y también porque voy a estar lejos de Bethany y los niños durante un mes.
Por favor, ora para que miremos al Señor a fin de que nos guíe en Su tiempo a la gente que Él quiere que llevemos el Evangelio.
Por favor, ora por una fuerte relación con nuestros compañeros de equipo y que siempre tratemos de alentarnos y edificarnos unos a otros.
NECESIDADES DE UN PROYECTO ESPECIAL
En los próximos siete meses esperamos recaudar cerca de $20.000 dólares para nuestra futura casa en la aldea. Esto se destinaría para todo, desde el combustible y el aceite para la motosierra hasta los paneles solares y el techo de hojalata. Si bien tenemos la intención de vivir con sencillez, los costos pueden realmente elevarse, especialmente porque todo tiene que ser llevado en helicóptero.
Deja un comentario