3 de abril, 2017
Hace un par de semanas regresamos bien a Irlanda del Norte. Nuestro tiempo en Costa de Marfil (enero-marzo) fue muy alentador y fue muy bueno ver progreso en varios aspectos del ministerio con la gente lorón.
Traducción
Donald, el traductor principal de la Biblia al idioma lorón, sigue haciendo una revisión minuciosa de varias epístolas en las que el equipo de traducción trabajó el año pasado. Él es un estudiante serio de la Palabra y le gusta la uniformidad y la precisión, y es un buen revisor. El equipo de revisión de la traducción actualmente está trabajando en la revisión del contenido, la comprensión y la naturalidad del evangelio de Juan con grupos de jóvenes, damas y personas mayores.
Iglesias de la etnia lorón
Visitamos varias iglesias de este grupo étnico. La mayoría de ellas están bien, pero han surgido algunos desafíos y desilusiones con algunos creyentes que han caído en pecado. Un hombre tomó otra esposa (lo cual es bastante aceptable dentro de la cultura lorón) y como resultado dejó la iglesia. Varios grupos de creyentes pidieron juegos de las lecciones bíblicas fundamentales, así que estuvimos muy ocupados imprimiendo materiales para ellos. Utilizamos aproximadamente 2.500 páginas para imprimir nuevas lecciones y más porciones de la Biblia.
Joel –un obrero cristiano lorón
Joel está trabajando en varios ministerios entre su propio pueblo: la evangelización en dos nuevas aldeas; la alfabetización y la coordinación de la misma; la visitación; y la enseñanza en distintas iglesias. Él trabaja también en sus campos un par de días a la semana para sustentar a su familia.
La alfabetización
Marina se animó con un adolescente, Seby, que terminó el curso de alfabetización, y también con otras personas que hicieron un buen progreso mientras estuvimos allí. Un muchacho, Ernest, se distinguió por tomar las cosas en serio, él se levantaba todas las mañanas a las 7 am para que Marina le enseñara la lección de alfabetización. Un hermano y su hermana, Kevin y Adele, que terminaron el curso de alfabetización hace aproximadamente un año, ahora están enseñando a un grupo de unos veinte niños en su aldea natal, así que fue emocionante ver eso. Marina también comenzó un nuevo curso en un sitio que está a unos 30 minutos en carro desde nuestra aldea. Seis adultos jóvenes de allí, que nunca tuvieron la oportunidad de asistir a una escuela, están aprendiendo a leer y escribir. Joel y Seraphin seguirán enseñándoles durante nuestra ausencia.
Perforación de pozos
Los perforadores de pozos de la entidad cristiana FIA todavía tienen planeado venir a nuestra aldea a principios de mayo. La gente está luchando mucho por el agua, pero son los animales los que sufren más. Las cabras generalmente me molestan con sus constantes balidos, y normalmente las espanto cuando se acercan a mi oficina, pero en esta visita terminé dándoles agua para que bebieran. No ha llovido desde principios de octubre del año pasado, y a los árboles y arbustos ni siquiera les están brotando hojas como sucede normalmente, debido a la falta de lluvia. Por favor, ora para que todo salga bien y vengan los perforadores de pozos. Pienso regresar a Costa de Marfil para estar allí un par de semanas con el fin de ayudar con el proyecto del pozo.
Deja un comentario