¿Habla Dios mi idioma?

octubre 14, 2025

¿Habla Dios tu idioma? Regina Kowert tuvo en su carta este párrafo que invita a la reflexión: Siempre pensé que mi amiga Cristina oraba en francés a causa de mi presencia. Hace un tiempo, visitamos a su familia, y todos hablaban en idioma sérè, pero ella cambió al francés para orar. Fue entonces que caí […]

¡Ansiando el regreso!

agosto 18, 2020

7 de julio, 2020 Bueno, compañeros fieles de equipo, ¡estamos preparando nuestro equipaje! Por favor, oren con nosotros pues nos estamos preparando para regresar a Senegal. [Estamos ocupados] empacando, criando hijos que están llenos energía y afrontando múltiples transiciones, preparando cosas en los Estados Unidos para nuestra ausencia y tratando de difundir entre más personas […]

Desarrollo de un currículo en el idioma lorón

enero 3, 2020

8 de diciembre, 2019 Durante los últimos tres años un equipo de misioneros ha viajado desde Senegal hasta Costa de Marfil para brindar capacitación intensiva bíblica y misionera de una semana a grupos de maestros bíblicos lorones. Estas sesiones de enseñanza y discusión han sido muy útiles para los maestros en su ministerio con la […]

Tanzania: una tierra de diversidad

diciembre 14, 2019

Desde el calor opresivo de Dar es Salaam hasta la frescura de una aldea montañés en el sudoeste, nos encontramos con los tanzanos, una gente amigable que saluda y sonríe fácilmente. Encontramos la misma amabilidad mientras condujimos el carro diecisiete horas hacia el norte sobre carreteras bien pavimentadas. Estas vías se convirtieron en tierra, polvo […]

Próxima aventura de la alfabetización: África

noviembre 12, 2019

7 de octubre, 2019 Pronto abordaremos un avión y viajaremos a África occidental para participar en la siguiente aventura de la alfabetización. Apreciamos sus oraciones mientras capacitamos consultores y mientras trabajamos con un equipo misionero en la elaboración de materiales de alfabetización. La traducción del Nuevo Testamento ha sido completada recientemente en este idioma. Por […]

½, 4, 6, 7, 9

octubre 31, 2019

5 de octubre, 2019 En el momento estoy pasando un corto periodo de tiempo en un país que tiene un idioma diferente, e incluso un alfabeto diferente de aquel al que estoy acostumbrada. Eso significa que, por lo general, no puedo entender a las personas que me rodean, y ni siquiera puedo leer los letreros. […]

Solo imagina…

septiembre 18, 2019

22 de agosto, 2019 A nosotros nos cuesta imaginar porque tenemos muy fácil acceso a la Biblia en español; podemos escoger la versión, el sitio dónde queremos leerla, o incluso el tamaño de letra que queremos leer. Sin embargo, en muchos lugares del mundo la gente no puede darse ese lujo. El mes pasado celebramos […]

Taller de E2

junio 27, 2019

24 de mayo, 2019 La siguiente parte emocionante de nuestra vida fue un nuevo proyecto al que llamamos taller de E2. ¿Recuerdan que hace tres meses recibimos a tres familias y un soltero en nuestro campo de misión? Actualmente ellos están en un periodo de tiempo al que llamamos E2. Es el tiempo en que […]

Informes de los esposos Speitelsbach

junio 25, 2019

Después de todo, ¡volar es mucho más rápido! Y, ¿cómo cruzarías ese puente? septiembre 2, 2016 Cuando vives en la selva, lejos de la última carretera pavimentada, ¡viajar es un reto! Especialmente durante la temporada de lluvias, cuando las carreteras pueden convertirse en algo semejante a una pista de carreras de camionetas monstruo. No hace […]

Comentario de Romanos en idioma lorón

abril 22, 2019

19 de marzo, 2019 Tuvimos un par de meses alentadores en nuestra aldea en Costa de Marfil; ya regresamos a Irlanda del Norte. Desde que volvimos a casa hemos trabajado haciendo los ajustes finales del nuevo comentario sobre el libro de Romanos en el idioma lorón; se llama Nyelye a Nanpɩkɛ a gʋʋn –La Justicia de Dios, […]